遊戲中的每個角色都信仰着一個宗教(英文:Religion)。一個角色的宗教對他們的遊戲機制有着重大的影響。此外玩家角色的宗教決定了遊戲內所使用的介面和各種不同的提醒圖標。遊戲中包含的宗教及其異端有58個之多。
不同宗教組角色之間的互動大多局限於戰爭。角色可能在某些情況下改信其他宗教。
宗教組
王國風雲2中有六個宗教組被劃分出來。每個宗教組內都有分歧宗教、異端宗教或者同時為兩者的宗教。
宗教組 | DLC 需求1 | 婚姻制度2 | 主要機制和分歧宗教(包括異端) | 共同目標 | |
---|---|---|---|---|---|
基督教 | 無(整個基督教信仰是核心遊戲的一部分) | 一夫一妻制 |
基督教之內的分歧是獨特的彼此和平對待的存在,不允許用宗教控制的名義剝奪頭銜除非是對待異端。 與宗教領袖的關係至關重要,因為他們可以絕罰某角色以對其隨意逮捕或獲得對其「廢黜統治者」的宣戰理由。 信仰:
知名異端:
|
| |
猶太教 (以色列宗教) |
亞伯拉罕之裔 | 一夫一妻制 |
如果大祭司教座被恢復,可以立即發動猶太教大聖戰。然而,任命宗教領袖的一項獨特要求是將耶路撒冷省份轉變為猶太教。 異端:
|
| |
伊斯蘭教 (穆斯林) |
伊斯蘭之劍 | 一夫多妻制 |
強力的穆斯林宣戰理由允許快速擴張,但龐大領域常常因為家族腐化而衰亡。所有的伊斯蘭信仰(但不是全部異端)可以擁有一位哈里發,一位可以發動吉哈德的世俗(因此可玩)宗教領袖。 伊克塔政體替代封建政體和神權政體,允許統治者無懲罰地同時擁有城堡和清真寺。伊克塔統治者可以自由地剝奪公爵頭銜,並採用土耳其繼承法來有效指定繼承人。 信仰: 知名異端: |
| |
原始宗教 | 逝往神靈 (全部原始宗教可玩,希臘多神教擁有有限的功能),碧玉之龍 (僅苯教可玩),神聖之怒 (全部原始宗教可玩,希臘多神教擁有全部的功能) | 侍妾制度(啟用神聖之怒,改革後根據所選的信仰和教義的不同而不同) |
許多獨特機制使得原始宗教早期強勢但隨時間變得乏力。強力的原始宗教宣戰理由允許快速擴張,但未改革原始宗教有極端的穩定問題。可以無視文化或政體劫掠。改革前無宗教領袖。 信仰:
|
改革宗教結合原始宗教和存在的有組織的宗教的最好特性。他們視遵循舊信仰的人為異端。 部落統治者必須改革(或皈依)從而採用封建制或建立商業共和國。 擁有 , 原始宗教改革增加選擇特性,教義和領導權的能力,這些特性允許自定義宗教從而獲得其他宗教的能力收益。 | |
馬茲達教 (祆教) |
逝往神靈 (全部的祆教/異端可玩), 碧玉之龍 (僅胡天派可玩) | 侍妾制度 |
主要信仰,祆教,允許甚至鼓勵近親通婚。 如果祭司教座被恢復,可以立即發動祆教大聖戰。 異端: 如果超自然事件啟用,所有異端都有資格轉世。
|
| |
東方宗教 | 印度羅闍 (全部東方宗教可玩), 碧玉之龍 (僅道教可玩) | 侍妾制度 |
擁有子類印度宗教(印度教, 佛教, 耆那教)。角色可以轉變為另一個印度宗教,如果他們控制任何屬於新宗教的省份。省份轉換很慢,但沒有叛亂風險。沒有宗教領袖。 信仰:
|
|
1扮演一個游牧制政體時,宗教DLC不要求; 馬上諸王向游牧制統治者解鎖所有宗教。但是,玩家在他們能定居成為一個非游牧制政體類型前必須轉變為一個可玩的宗教。
2當為部落制或游牧制時,全部的宗教支持侍妾制度。對於伊斯蘭教統治者,替代一夫多妻制。
關係
名字 | 標準 | 好感 | 舉例 |
---|---|---|---|
宗教差異 | 同宗教組的不同宗教 | -10 | 天主教 vs 東正教 |
異端 | 正統宗教 vs 其異端 | -25 | 天主教 vs 天主教異端 |
異教徒 | 不同宗教組 | -20 | 天主教 vs 遜尼派 |
狂熱 | 任何宗教不同的角色 | -25 | 疊加於標準懲罰之上 |
該懲罰(除狂熱以外)會隨寬容科技的提升而減少(每級6.25%)。此外,一個有對某種宗教組的同情者特質的人和那種宗教組的角色之間不會互相有好感懲罰。
王權法的應用與要求臣服
宗教影響了王權法的應用。這在宗教衝突頻發(伊比利亞、東歐、近東)和宗教多元化(印度)的地區尤為重要。如果法理王國所在的國王是另一種宗教的話,該王國法理下的獨立公爵和伯爵將會被視為沒有王權法。
Ai統治者永遠不會接受來自不同宗教的領主的要求臣服的提議。
聖戰
- 主條目:宣戰理由#宗教CB
宗教提供多樣的宣戰理由, 最顯著的例子是聖戰和十字軍,即使因宗教而異,都不適用於未改革的原始宗教。 伊斯蘭之劍為穆斯林特別提供了兩種新的宣戰理由。
宗教領袖
- 主條目:宗教領袖
宗教也影響宗教領袖的權利;例如未改革原始宗教沒有宗教領袖,而一位基督教宗教領袖可以絕罰角色,這種行為對伊斯蘭教和原始宗教來說是不可能的。
如果原始宗教改革的話,可以獲得一位宗教領袖和一次大聖戰(十字軍 CB)。之後它們成為 "改革" 版。沒有宗教領袖和大聖戰的版本成為一個異端並被稱為此宗教的"舊"版。
宗教權威
- 主條目:宗教權威
每個宗教擁有宗教權威, 由它的信徒的行為決定。它定義了此宗教的力量,並且影響異端的可能性。
宗教列表
正統宗教
宗教 | 組 | 領袖頭銜 | 聖地 | 聖地地圖 | 機制 | 特殊宣戰理由 | 修正 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
天主教 | 基督教 | 教廷 |
羅馬 |
絕罰, 樞機團, 神職敘任權, 對立教宗, 朝聖 | 聖戰, 十字軍, 特許入侵 | |||
東正教 | 基督教 | 普世牧首教座 |
君士坦丁堡 |
自主教會, 絕罰, 彌合東西方教會大分裂, 朝聖 | 聖戰, 特許入侵 | |||
基督合性派 | 基督教 | 基督合性派教座 |
亞歷山大 |
自主教會, 絕罰, 朝聖 | 聖戰, 特許入侵 | |||
聶斯脫里派 | 基督教 | 東方牧首教座 |
埃德薩 |
絕罰, 朝聖 | 聖戰, 特許入侵 | |||
遜尼派 | 伊斯蘭教 | 遜尼派哈里發國 |
麥加 |
腐化, 一夫多妻制, 去麥加朝聖 | 聖戰 (也針對非遜尼派,非異端穆斯林), 伊斯蘭教入侵, 伯爵領征服, 吉哈德, 哈里發征服 | |||
什葉派 | 伊斯蘭教 | 什葉派哈里發國 |
麥加 |
腐化, 一夫多妻制, 去麥加朝聖 | 聖戰 (也針對非什葉派,非異端穆斯林), 伊斯蘭教入侵, 伯爵領征服, 吉哈德, 哈里發征服 | |||
伊巴德派 | 伊斯蘭教 | 伊巴德派哈里發國 |
麥加 |
腐化, 一夫多妻制, 去麥加朝聖 | 聖戰 (也針對非伊巴德派,非異端穆斯林), 伊斯蘭教入侵, 伯爵領征服, 吉哈德, 哈里發征服 | |||
猶太教 | 猶太教 | 無( 如果以色列王國光復則為首席大祭司教座) |
耶路撒冷 |
聖戰, 大聖戰, 特許入侵 | ||||
祆教 | 祆教 | 無 ( 如果波斯帝國光復則為祆教教會) |
古夫斯山 |
血親聖婚, 納妾制 | 聖戰, 大聖戰, 特許入侵 | |||
印度教 | 東方宗教 | 無 |
鄔闍衍那 |
劫掠, 種姓制度, 守護神, 納妾制, 教派 | 聖戰, 印度征服 | 士氣 +30% | ||
佛教 | 東方宗教 | 無 |
梵衍那 |
教派, 納妾制, 可指定繼承人, 女性統治者/繼承人無懲罰, 無短暫統治懲罰 | 聖戰消耗250虔誠, 小型聖戰 (附庸一個伯爵領), 印度征服 | 學識 +4 | ||
耆那教 | 東方宗教 | 無 |
菩彌伽 |
教派, 封臣好感增益, 可指定繼承人, 納妾制, 無短暫統治懲罰 | 印度征服 | 直轄地限制 +3 和平時每月純淨+1 | ||
道教 | 東方宗教 | 無 |
于闐 |
教派, 可指定繼承人, 納妾制, 無短暫統治懲罰 | 無 | 管理 +2 | ||
日耳曼多神教 | 原始宗教 | 無 |
澤蘭 |
劫掠, 進入河流, 納妾制, 改革, 允許女性持有神殿, 防禦損耗, 250% 短暫統治懲罰, 和平時威望損失,調集封臣徵召兵無懲罰 | 伯爵領征服, 原始宗教征服, 準備入侵 | 徵召兵規模 +30% 近衛軍規模 +50% | ||
改革日耳曼多神教 | 原始宗教 | 英雄王國 | 劫掠, 進入河流, 納妾制, 允許女性持有神殿, 150% 短暫統治懲罰 | 聖戰 (花費100虔誠和5年停戰), 伯爵領征服, 準備入侵, 大聖戰 | 徵召兵規模 +30% | |||
斯拉夫多神教 | 原始宗教 | 無 |
諾夫哥羅德 |
劫掠, 納妾制, 改革, 允許女性持有神殿, 防禦損耗, 200% 短暫統治懲罰 | 伯爵領征服, 原始宗教征服 | 徵召兵規模 +10% 守備部隊規模 +30% | ||
改革斯拉夫多神教 | 原始宗教 | 斯拉夫多神教會 | 劫掠, 納妾制, 大聖戰, 允許女性持有神殿 | 聖戰 (花費100虔誠和5年停戰), 伯爵領征服, 大聖戰 | 徵召兵規模 +20% 守備部隊規模 +20% | |||
長生天 | 原始宗教 | 無 |
阿得 |
劫掠, 納妾制, 改革, 150% 短暫統治懲罰, 和平時威望損失, 調集封臣徵召兵無懲罰, 忽視防禦損耗 | 伯爵領征服, 原始宗教征服, 部落入侵 | 徵召兵規模 +30% 輕騎兵攻擊 +30% | ||
改革長生天 | 原始宗教 | 通天殿 | 劫掠, 納妾制, 大聖戰 | 聖戰 (花費100威望和5年停戰), 伯爵領征服, 部落入侵, 大聖戰 | ||||
洛姆瓦教 | 原始宗教 | 無 |
呂根 |
劫掠, 納妾制, 改革, 允許女性持有神殿, 防禦損耗, 200% 短暫統治懲罰 | 伯爵領征服, 原始宗教征服 | 徵召兵規模 +10% 守備部隊規模 +30% | ||
改革洛姆瓦教 | 原始宗教 | 洛姆瓦教團 | 劫掠, 納妾制, 允許女性持有神殿 | 聖戰 (花費100虔誠和5年停戰), 伯爵領征服, 大聖戰 | 徵召兵規模 +20% 守備部隊規模 +20% | |||
索米多神教 | 原始宗教 | 無 |
彼爾姆 |
劫掠, 納妾制, 改革, 允許女性持有神殿, 防禦損耗, 200% 短暫統治懲罰 | 伯爵領征服, 原始宗教征服 | 守備部隊規模 +40%
| ||
改革索米多神教 | 原始宗教 | 神木林 | 劫掠, 納妾制, 允許女性持有神殿 | 聖戰 (花費100虔誠和5年停戰), 伯爵領征服, 大聖戰 | 徵召兵規模 +10%
守備部隊規模 +30% | |||
非洲泛靈教 | 原始宗教 | 無 |
瓦加杜 |
劫掠, 納妾制, 改革, 允許女性持有神殿, 防禦損耗, 轉世 | 伯爵領征服, 原始宗教征服 | 守備部隊規模 +40%
| ||
改革非洲泛靈教 | 原始宗教 | 非洲泛靈教團 | 劫掠, 納妾制, 大聖戰, 允許女性持有神殿 | 聖戰 (花費100虔誠和5年停戰), 伯爵領征服, 大聖戰 | ||||
阿茲特克多神教 | 原始宗教 | 無 |
羅馬 |
納妾制, 和平時威望損失, 調集封臣徵召兵無懲罰 | 伯爵領征服, 部落入侵 | 徵召兵規模 +30% | ||
改革阿茲特克多神教 | 原始宗教 | 阿茲特克教士團 | 納妾制 | 聖戰 (花費100虔誠和5年停戰), 伯爵領征服, 部落入侵, 大聖戰 | ||||
尊日神教 | 原始宗教 | 無 |
內沙布爾 |
納妾制, 改革, 防禦損耗 | 伯爵領征服, 原始宗教征服 |
徵召兵規模 +30% | ||
改革尊日神教 | 原始宗教 | 尊日教團 | 納妾制 | 聖戰 (花費100虔誠和5年停戰), 伯爵領征服, 大聖戰 | ||||
苯教 | 原始宗教 | 無 |
縛喝 |
劫掠, 守護神, 納妾制, 允許女性持有神殿, 防禦損耗, 轉世 | 伯爵領征服, 原始宗教征服 |
守備部隊規模 +40% | ||
改革苯教 | 原始宗教 | 苯教聖階 | ||||||
希臘多神教 | 原始宗教 | 無 |
敘拉古 |
無限制繼承法, 占星術, 內臟占卜, 允許女性持有神殿 | 伯爵領征服, 原始宗教征服 | |||
改革希臘多神教 | 原始宗教 | 最高祭司團 | ||||||
原始宗教 | 原始宗教 | 無 |
羅馬 |
納妾制, 防禦損耗 | 伯爵領征服, 原始宗教征服 |
注釋:
- 自從版本2.4.1,當一個被指定為聖地的神殿被摧毀,省份替代它成為聖地,但此省份提供的宗教權威價值減半。這是為了防止游牧民/部落摧毀聖地時遊戲崩潰。
- 因為長生天的大部分土地屬於游牧制,在它們的大多數聖地上沒有神廟,所以強迫玩家去建造。
- 在歷史人物中出現的原始宗教,代表愛爾蘭前基督教時代和阿拉伯前伊斯蘭教時代的人物。The rare "Spawn of Satan" event can lead to the creation of 3 generic pagan witches, and the "Immortal Rival" event can lead to the creation of an immortal generic pagan, but otherwise they cannot normally appear in-game without the console.
- 如果東西方教會大分裂被彌合,天主教和全部天主教異端成為東正教異端。這不影響基督合性派和聶斯脫里派。
- 如果你沒有神聖之怒DLC,改革原始宗教的單位修正生效。如果有神聖之怒,只有改革日耳曼多神教,改革長生天,和改革阿茲特克多神教有特殊的修正。其他所有的改革原始宗教再也不得到任何單位修正,除非它們根據選取的宗教特性和教義而獲得。
異端
所有有正統宗教的宗教都是異端。擁有 亞伯拉罕之裔, 如果一個異端變得比正統宗教更受歡迎(超過5個省份),它將成為新的正統,並且原本的正統宗教將成為一個異端。當這發生時,全部的正統宗教騎士團轉隸於之前的異端。注意東方宗教沒有異端。
宗教 | 正統 | 組 | 領袖頭銜 | 特殊機制 | 特殊宣戰理由 | |
---|---|---|---|---|---|---|
清潔派 | 天主教 | 基督教 | 無 | 男女平等繼承法; 允許女性持有神殿, 允許女性被任命為內閣成員和指揮官, 女性統治者/繼承人無懲罰 | 聖戰 | |
小兄弟會 | 天主教 | 基督教 | 小兄弟會教宗(建立後) | 絕罰, 樞機團, 神職敘任權, 對立教宗, 十字軍 | 同天主教 | |
瓦勒度派 | 天主教 | 基督教 | 無 | 無 | 聖戰 | |
羅拉德派 | 天主教 | 基督教 | 無 | 無 | 聖戰 | |
基督一性派 | 基督合性派 | 基督教 | 基督一性派教座 | 自主教會, 絕罰 | 同東正教 | |
禱告派 | 聶斯脫里派 | 基督教 | 無 | 男女平等繼承法; 允許女性持有神殿, 允許女性被任命為內閣成員和指揮官, 女性統治者/繼承人無懲罰, 血親聖婚 | 聖戰 | |
波格米勒派 | 東正教 | 基督教 | 無 | 允許女性持有神殿, 女性統治者/繼承人無懲罰 | 聖戰 | |
基督一志派 | 東正教 | 基督教 | 基督一志派牧首 | 自主教會, 絕罰, 彌合東西方教會大分裂 | 同東正教 | |
聖像破壞派 | 東正教 | 基督教 | 聖像破壞派牧首教座(建立後) | 自主教會, 絕罰, 彌合東西方教會大分裂 | 同東正教 | |
保祿派 | 東正教 | 基督教 | 保祿派牧首教座 | 自主教會, 絕罰, 彌合東西方教會大分裂 | 同東正教 | |
誦經派 | 遜尼派 | 伊斯蘭教 | 無 | 腐化, 一夫多妻制 | 聖戰 (也針對非誦經派,非異端伊斯蘭教), 穆斯林入侵, 伯爵領征服 | |
雅茲迪派 | 遜尼派 | 伊斯蘭教 | 雅茲迪派謝赫國(建立後) | 腐化, 一夫多妻制, 絕罰, 吉哈德
雅茲迪派擁有自己的聖地。它們是內沙布爾,法爾斯,摩蘇爾,麥加和耶路撒冷。 |
聖戰 (也針對非雅茲迪派,非異端伊斯蘭教), 穆斯林入侵, 伯爵領征服 | |
哈瓦利吉派 | 伊巴德派 | 伊斯蘭教 | 哈瓦利吉派哈里發國(建立後) | 腐化, 一夫多妻制, 吉哈德 | 同伊巴德派 | |
卡爾馬特派 | 什葉派 | 伊斯蘭教 | 卡爾馬特派哈里發國 (建立後) | 腐化,一夫多妻制,吉哈德,劫掠。無法朝覲,和平時損失威望,調集封臣徵召兵無好感懲罰。無吉茲亞稅。卡爾馬特派擁有自己的聖地。它們是達什特斯坦、納傑夫、內沙布爾、哈薩和大馬士革。 | 聖戰 (也針對非卡爾馬特派,非異端伊斯蘭教), 穆斯林入侵, 伯爵領征服 | |
德魯茲派 | 什葉派 | 伊斯蘭教 | 無 | 腐化, 一夫多妻制, 轉世 | 聖戰 (也針對非德魯茲派,非異端伊斯蘭教), 穆斯林入侵, 伯爵領征服 | |
胡儒非派 | 什葉派 | 伊斯蘭教 | 胡儒非派謝赫國 [sic](建立後) | 腐化, 一夫多妻制, 吉哈德 | 聖戰 (也針對非胡儒非派,非異端伊斯蘭教), 穆斯林入侵, 伯爵領征服 | |
馬茲達克派 | 祆教 | 馬茲達教 | 無 | 男女平等繼承法; 允許女性持有神殿, 成為指揮官但不能成為內閣成員(除了穆貝德), 女性統治者/繼承人無懲罰, 轉世。無納妾制和血親聖婚機制。 | 聖戰 | |
摩尼教 | 祆教 | 馬茲達教 | 摩尼教教會 (正式頭銜), 閻默 (持有角色的頭銜). | 摩尼教統治者可以命令宮廷成員宣誓,如同基督教,並且可以像達摩宗教一樣進行轉世事件
摩尼教是僅有的擁有單獨的騎士團的異端。 |
聖戰, 准許入侵 | |
胡天派 | 祆教 | 馬茲達教 | 無 | 可以選擇一位守護神,轉世 | 聖戰 | |
撒瑪利亞派 | 猶太教 | 以色列宗教 | 無 | 無 | 聖戰 | |
聖經派 | 猶太教 | 以色列宗教 | 無 | 無 | 聖戰 | |
舊日耳曼多神教 | (改革) 日耳曼多神教 | 原始宗教 | 無 | 同日耳曼多神教 | 同日耳曼多神教 | |
舊斯拉夫多神教 | (改革) 斯拉夫多神教 | 原始宗教 | 無 | 同斯拉夫多神教 | 同斯拉夫多神教 | |
舊長生天 | (改革) 長生天 | 原始宗教 | 無 | 同長生天 | 同長生天 | |
舊洛姆瓦教 | (改革) 洛姆瓦教 | 原始宗教 | 無 | 同洛姆瓦教 | 同洛姆瓦教 | |
舊索米多神教 | (改革) 索米多神教 | 原始宗教 | 無 | 同索米多神教 | 同索米多神教 | |
舊非洲泛靈教 | (改革) 非洲泛靈教 | 原始宗教 | 無 | 同非洲泛靈教 | 同非洲泛靈教 | |
舊阿茲特克多神教 | (改革) 阿茲特克多神教 | 原始宗教 | 無 | 同阿茲特克多神教 | 同阿茲特克多神教 | |
舊尊日神教 | (改革) 尊日神教 | 原始宗教 | 無 | 同尊日神教 | 同尊日神教 | |
舊苯教 | (改革) 苯教 | 原始宗教 | 無 | 同苯教 | 同苯教 | |
舊希臘多神教 | (改革) 希臘多神教 | 原始宗教 | 無 | 同希臘多神教 | 同希臘多神教 |
當一種原始宗教被改革,任何信仰它的人獲得一個決定是否接受改革的事件。如果他們不接受,成為被認為是異端的"舊"版宗教的信徒。改革版宗教保有改革前宗教的名字。
同樣的,如果一位東正教統治者彌合了東西教會大分裂,天主教統治者獲得一個決定是否轉變為東正教(或"異端")的事件。無論怎樣,天主教之後成為一種東正教異端,並且所有的天主教異端成為東正教異端。如果東正教異端成功地替代東正教成為正統宗教,也可以彌合東西教會大分裂。
宗教ID標籤
主流宗教
- 基督教 christian:天主教 catholic;東正教 orthodox;基督合性派 miaphysite;聶斯脫里派 nestorian;
- 伊斯蘭教 muslim:遜尼派 sunni;什葉派 shiite;伊巴德派 ibadi;
- 猶太教 jewish_group:猶太教 jewish;
- 馬茲達教 zoroastrian_group:祆教 zoroastrian;
- 東方宗教 indian_group:印度教 hindu;佛教 buddhist;耆那教 jain;道教 taoist;
- 原始宗教 pagan_group:日耳曼多神教 norse_pagan;改革日耳曼多神教 norse_pagan_reformed;斯拉夫多神教 slavic_pagan;改革斯拉夫多神教 slavic_pagan_reformed;長生天 tengri_pagan;改革長生天 tengri_pagan_reformed;洛姆瓦教 baltic_pagan;改革洛姆瓦教 baltic_pagan_reformed;索米多神教 finnish_pagan;改革索米多神教 finnish_pagan_reformed;非洲泛靈教 west_african_pagan;改革非洲泛靈教 west_african_pagan_reformed;阿茲特克多神教 aztec;改革阿茲特克多神教 aztec_reformed;原始宗教 pagan;尊日神教 zun_pagan;改革尊日神教 zun_pagan_reformed;苯教 bon;改革苯教 bon_reformed;希臘多神教 hellenic_pagan;改革希臘多神教 hellenic_pagan_reformed;
異端
- 天主教 catholic:清潔派 cathar;小兄弟會 fraticelli;瓦勒度派 waldensian;羅拉德派 lollard;
- 基督合性派 miaphysite:基督一性派 monophysite;
- 聶斯脫里派 nestorian:禱告派 messalian;
- 東正教 orthodox:波格米勒派 bogomilist;基督一志派 monothelite;聖像破壞派 iconoclast;保祿派 paulician
- 遜尼派 sunni:誦經派 zikri;雅茲迪派 yazidi;
- 伊巴德派 ibadi:哈瓦利吉派 kharijite
- 什葉派 shiite:德魯茲派 druze;胡儒非派 hurufi;卡爾馬特派 qarmatian;
- 祆教 zoroastrian:馬茲達克派 mazdaki;摩尼教 manichean;胡天派 khurmazta;
- 猶太教 jewish:撒瑪利亞派 samaritan;聖經派 karaite;