讨论

荣誉头衔：修订间差异

本页面所适用的版本可能已经过时，最后更新于3.0。
 
（未显示2个用户的30个中间版本）
第1行： 第1行：
{{version|2.7}}
{{version|3.0}}


[[File:Award honorary title.png]] '''Honorary titles''' are minor titles that may be given to vassals or courtiers to help manage your [[realm]].
[[File:Award honorary title.png]] {{N|荣誉头衔|Honorary titles}}是可授予封臣或廷臣来帮助你管理[[ 领地]] 的次要头衔。


Those titles are usually cosmetic as they bear no responsibilities. They usually give:
这些头衔通常是装点门面的，因为它们不要求承担任何责任。它们通常给予：
* a positive [[opinion modifier]] from the character you give the title to, making it a good way to please [[vassals]] (except for Court Jester).
* a monthly [[wealth|salary]] and/or [[prestige]] bonus, scaled by liege tier. The prestige gain is useful for your [[heir]] and may even alter succession, if the succession type is dependent on prestige.


However, some titles can be quite important and should be given out carefully. A designated [[regent]] will become very important if a ruler becomes disabled or is a child. The skill and opinion of a [[Court Physician]] can be vital if a character becomes sick. Even less important honorary titles, such as Cupbearer, can be dangerous if held by disloyal characters as some minor titles have special events tied to them.
*你授予该头衔的角色对你的正面[[ 好感]] 修正，使得这成为使[[ 封臣]] 高兴的好办法（除了宫廷小丑）。
*每月[[财富|薪水]]和/或[[威望]]加成，基于领主头衔按比例获得。获取威望对你的[[继承人]]很有用，甚至可能改变继承，如果此继承类型由威望决定。


Some titles are flagged as unique, meaning a character can't hold another unique title at the same time.
然而，某些头衔十分重要并且应该谨慎授予。如果统治者无法亲政或没有成年，指定[[摄政]]将变得十分重要。如果角色生病，{{icon|trd}} [[宫廷医师]]的好感和能力十分关键。甚至不是很重要的荣誉头衔，例如斟酒人，如果被不忠角色持有也会十分危险，因为某些荣誉头衔有相关的特殊事件。


==Automatically granted==
某些头衔有flag标记为<code>unique</code>，意味着一位角色不能同时持有另一个<code>unique</code>荣誉头衔。
 
== 自动授予==


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Honorary title
! 荣誉头衔
! Grant Limit
! 数量上限
! Unique
!Unique
! Dignity
! 尊贵度（暂译）
! Opinion modifier
! 好感修正
! Monthly salary
! 每月薪水
! Monthly prestige
! 每月威望
! Other effects
! 其他效果
! Requirements
! 要求
|-
|-
! [[Regent]]
![[ 摄政]]
| 1
|1
| No 
|No
| 0.9
|0.9
|
|0.1
|1.50
|
*角色是国家的摄政，摄政时他们的能力代表统治者的
|
|
| 0.1
| 1.50
|
* Character is regent of the realm, with their skills standing in for the ruler
|
|-
|-
! Designated Regent
! 指定摄政
| 1
|1
| No
|No
| 0.9
|0.9
| +10 towards liege
| +10 对领主
| 0.05 
|0.05
| 0.75
|0.75
| 
|
* Will become regent if his liege becomes incapable or is a child
* 如果其统治者变得 {{iconify|incapable}} 或者未成年，将成为摄政
|
|
* Character is an adult
* 角色成年
* Is not a prisoner
* 不是囚犯
* Is not incapable 
* 不是 {{iconify|incapable}}
* No character holds the regent title
* 没有角色持有摄政头衔
|-
|-
! Ruler Consort
! 统治者配偶
| 
|
| No
|No
| 0.88
|0.88
|
|0.1
|1.00
|
|
| 0.1
* Shown as title
| 1.00
*该头衔会显示为配偶头衔的相反性别的变体。
|
* The title will appear as the opposite gender version of the spouse's title.
|
|
|-
|-
! Tanist
! 储副
| 
|
| No
|No
| 0.86
|0.86
| 
|
| 0.07
|0.07
| 0.75
|0.75
| 
|
* The title will appear as the "Tanist of X", with X being the realm. 
* Shown as title
*该头衔会显示为“X的储副”，X是国家名。
|
|
* Granted automatically to the current winner of a [[Tanistry]] election
* 自动授予[[ 凯尔特选任法]] 的当前获胜者。
|-
|-
! Queen Mother
! 王太后
| 
|
| No
|No
| 0.85
|0.85
| 
|
| 0.05
|0.05
| 1.00
|1.00
| 
|
| 
* Shown as title
* Granted automatically to liege's mother.
|
* 自动授予领主的母亲。
|-
|-
! Prince/Princess
! 王子/ 公主
|
|No
|0.8
|
|0.05
|0.25
|
|
| No
* Shown as title
| 0.8
|
| 0.05
| 0.25
|
|
|
* 自动授予领主的儿女。
* Granted automatically to liege's children
|-
|-
! [[Concubine]] <!-- aka "Pagan consort" aka title_courtesan -->
![[ 一夫多妻制#纳妾|侍妾]]<!-- aka "Pagan consort" aka title_courtesan -->
| 
|
| No
|No
| 0.05 
|0.05
| 
|
| 0.02
|0.02
| 0.10
|0.10
| 
|
| 
|
|-
|-
! Consort <!-- title_male_consort -->
! 庶夫<!-- title_male_consort -->
| 
|
| No
|No
| 0.05 
|0.05
| 
|
| 0.02
|0.02
| 0.10
|0.10
| 
|
| 
|
|-
|-
! [[Commander]]
![[ 指挥官]]
| Affected by type of realm
| 受国家类型影响
| No
|No
| 0.05
|0.05
| +10 towards liege
| +10 对领主
| 0.05 
|0.05
| 0.50
|0.50
| 
|
* Can be used as a commander in an army.
* 可在军队中担任指挥官。
* +10 Personal Combat Skill
*+10 个人战斗能力
| 
|
* 不是军事总管
*不是军事总管
* 如果是女性，必须满足以下任意条件：
*如果是女性，必须满足以下任意条件：
** 具有特质[[File:Shieldmaiden.png]][[盾女]]
**具有特质 [[File:Shieldmaiden.png]][[ 盾女]]
** 是[[战士公会]]的一员
**是 {{icon|hf}} [[ 战士公会]] 的一员
** 是 祈 祷派，清洁派，波格米勒派或者马兹达克 派
**是祷 告 派，清洁派，波格米勒派或者 {{icon|tog}}  马兹达克 宗教
** 改革了以下[[原始宗教#教义|教义]]的原始宗教： 男女 平等或者 母系 氏族
**{{icon|hf}} 改革了以下[[原始宗教#教义|教义]]的原始宗教：平等或者 女性 氏族
** 法律：完全[[女性地位]]
**{{icon|con}} 法律：完全[[ 领地法#女性地位| 女性地位]]
** 开局规则设定[[Game_rules#Gender_Equality| 女 性 地位]]设为“ 完全 ”
 
* 如果是印度教，必须是{{iconify|Kshatriya}}刹帝利
 开局规则设定[[ 游戏规则# 性别平等|性 别平等]]设为“ 所有 ”
* 不能是囚犯
 
* 不能是无能的
*如果是 {{icon|roi}}  印度教，必须是{{iconify|Kshatriya}} 刹帝利
* 帝国选举制继承法下的指挥官必须有领地
* 不能是囚犯
*不能是无能的
|}
|}


==General titles==
== 通用头衔==


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Honorary title
! 荣誉头衔
! Grant Limit
! 数量上限
! Unique
!Unique
! Dignity
! 尊贵度（暂译）
! Opinion modifier
! 好感修正
! Monthly salary
! 每月薪水
! Monthly prestige
! 每月威望
! Other effects
! 其他效果
! Requirements
! 要求
|-
|-
! [[Court Physician]]
![[ 宫廷医师]]
| 1
|1
| No
|No
| 5.00
|5.00
| +10
| +10
| 0.2
|0.2
| 0.5
|0.5
| 
|
* Character's attributes is used to diagnose symptoms or treat [[diseases]]
* 角色的属性用于诊断症状或治疗[[ 疾病]]
* Character is also used in the decision [[Decisions#Health|Seek Treatment for Illness]] and its event chain [[RIP treatment events|Treatment Event Chain]]
* 角色也用于决议[[ 决议# 健康类| 为疾病寻求疗法]] 及其事件链[[RIP treatment events| 治疗事件链]]
* Cannot revoke while being treated
* 被治疗期间不能剥夺头衔
|
|
* Player must have {{icon|trd}} [[The Reaper's Due]].
*{{icon|trd}} [[ 死神索命]]DLC激活
* Adult
* 成年
* Gender allowed<!-- the tooltip is slightly off -->
* 允许的性别<!-- the tooltip is slightly off -->
* If Learning is 10 to 14, character must also have trait {{iconify|Renowned Physician}}, {{iconify|Scholar}}, {{iconify|Mystic}}, {{iconify|Mutazilite}} or have character flag "educated_court_physician".
* 如果[[File:Icon learning.png|link=Learning]]学识为10至14，角色必须还有特质 {{iconify|Renowned Physician}} ，{{iconify|Scholar}} ，{{iconify|Mystic}} ，{{iconify|Mutazilite}} 或者有角色flag <code>educated_court_physician</code>
**Must have Learning of at least 15 otherwise
** 否则[[File:Icon learning.png|link=Learning]]学识至少15
* If Hindu, must be of {{iconify|Brahmin}} caste
* 如果是印度教徒，必须属于 {{iconify|Brahmin}} 种姓
* Not a prisoner
* 不是囚犯
* Not in hiding
* 不是藏匿中
* Not incapable
* 不是无能
|-
|-
! Court Eunuch
! 宫廷宦官
| 1
|1
| No
|No
| 0.01
|0.01
| +10
| +10
| +0.02
|0.02
| +0.25
|0.25
|
|
| 
|
* Is a adult
* 成年
*{{iconify|Eunuch}} trait
*{{iconify|Eunuch}} 特质
* Feudal/Tribal Kingdom or Empire
* 封建/ 部落王国或帝国
* Not Byzantine Empire nor Roman Empire.
* 不是拜占庭帝国或罗马帝国
|-
|-
! Court Dwarf
! 宫廷侏儒
| 1
|1
| No
|No
| 0.01
|0.01
| +10
| +10
| +0.02
|0.02
| +0.25
|0.25
|
|
| 
|
* Is a adult
* 成年
*{{iconify|Dwarf}} trait
*{{iconify|Dwarf}} 特质
* Feudal/Tribal Kingdom or Empire
* 封建/ 部落王国或帝国
|-
|-
! Court Jester
! 宫廷小丑
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.01
|0.01
| -5
| -5
| +0.02
|0.02
| -0.25
|{{red|-0.25}}
| [[Feast event chain]]
|[[Feast event chain|宴会事件链]]
| 
|
* Is adult
* 成年
* Feudal/Tribal Kingdom or Empire
* 封建/ 部落王国或帝国
* Is Christian, Jewish, Pagan, or Indian
* 基督教，犹太教，原始宗教或印度宗教信徒
|-
|-
! Court Tutor
! 宫廷教师
| 1
|1
| No
|No
| 0.00
|0.00
| +5
| +5
| +0.06
|0.06
| +0.00
|0.00
|
|
| 
|
* Player must have {{icon|con}} [[Conclave]].
*{{icon|con}} [[ 御前会议]]DLC激活
* Is an adult
* 成年
* Not a ruler, neither {{iconify|Imprisoned}}, {{iconify|Incapable}}, nor {{iconify|Infirm}}
* 不是统治者，不是 {{iconify|Imprisoned}} ， {{iconify|Incapable}} 和 {{iconify|Infirm}}
* Not an {{iconify|Imbecile}}
* 不是 {{iconify|Imbecile}}
* Has [[File:Icon learning.png|link=Learning]] ''Learning'' greater or equal to 5.
*[[File:Icon learning.png|link=Learning]] 学识大于等于5
|-
|-
! Keeper of the Swans
! 天鹅饲养员
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.05
|0.05
| +5
| +5
| +0.01
|0.01
| +0.50
|0.50
|
|
|
|
*成年
* Feudal/Tribal Kingdom or Empire
* 封建/ 部落王国或帝国
* Not Byzantine Empire nor Roman Empire.
* 不是拜占庭帝国或罗马帝国
* Is Christian or Jewish
* 基督教或犹太教信徒
|-
|-
! Master of the Horse
! 骑士统领
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.06
|0.06
| +5
| +5
| +0.02
|0.02
| +0.40
|0.40
|
|
| 
|
* Gender allowed as commander
* 成年
* Is not incapable
* 允许作为指挥官的性别
* Feudal or Tribal realm
* 不是无能
* Not Byzantine Empire nor Roman Empire.
* 封建或部落国家
* Is Christian or Jewish
* 不是拜占庭帝国或罗马帝国
*基督教或犹太教信徒
|-
|-
! Master of the Hunt
! 狩猎总管
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.05
|0.05
| +5
| +5
| +0.02
|0.02
| +0.40
|0.40
|
|
|
|
*成年
* Gender allowed as commander
* 允许作为指挥官的性别
* Feudal or Tribal realm
* 封建或部落国家
* Not Byzantine Empire nor Roman Empire.
* 不是拜占庭帝国或罗马帝国
* Is Christian, Jewish or Indian
* 基督教，犹太教或印度宗教信徒
* Not Jain (and liege is not Jain)
* 不是耆那教信徒（同时领主不是耆那教）
|-
|-
! High Almoner
! 施赈吏
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.03
|0.03
| +5
| +5
| +0.02
|0.02
| +0.40
|0.40
|
|
|
|
* 成年
* Is adult
* 不是无能
* Is not incapable
* 封建或部落制
* Is Feudal or Tribal
* 不是拜占庭帝国或罗马帝国
* Not Byzantine Empire nor Roman Empire.
* 基督教或犹太教信徒
* Is Christian or Jewish
|-
|-
! Cupbearer
! 斟酒人
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.1
|0.1
| +5
| +5
| +0.05
|0.05
| +0.60
|0.60
| [[Feast event chain]]
|[[Feast event chain|宴会事件链]]
| 
|
* Is not incapable
* 不是无能
* Is not guru
* 不是上师
* Gender allowed
* 允许的性别
* Feudal or Tribal
* 封建或部落制
* Not Byzantine Empire nor Roman Empire.
* 不是拜占庭帝国或罗马帝国
|-
|-
! Seneschal
! 总管
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.15
| +10
| +10
| +0.05
|0.05
| +0.60
|0.60
|
|
| 
|
* Is a Adult
* 成年
* Is not incapable
* 不是无能
* Is not court guru
* 不是宫廷上师
* Gender allowed
* 允许的性别
* Feudal/Tribal Kingdom or Empire
* 封建/ 部落王国或帝国
* Not Byzantine Empire nor Roman Empire.
* 不是拜占庭帝国或罗马帝国
* Is Christian, Jewish, or Indian
* 基督教，犹太教或印度宗教信徒
|-
|-
! Paramount Knight
! 首席骑士
| 0
|0
| No
|No
| 0.80
|0.80
| 
|
|
|1.50
|
|
| +1.50
|
|
|
* 不是无能
* Is not incapable
* 不能被授予
* Cannot be granted
|}
|}


=={{icon|jd}}Chinese specialists==
=={{icon|jd}} 中国专家==


These honorary titles are automatically granted to special characters who arrive due to [[Interactions_with_China#Boons_and_requests|spending grace]] or as refugees from China.
这些荣誉头衔会自动授予给那些因为花费[[ 中国# 皇恩互动| 皇恩]] 或作为难民从中国而来的特殊角色：


It is also possible to grant these honorary titles to characters who have the corresponding character modifiers. However, if the character is a vassal ruler, they usually have to be "serving in your court" as a councilor before you can bestow the honorary title.
这些头衔也可能授予给有相关角色修正的角色。然而，如果角色是封臣统治者，在你可以授予荣誉头衔前，他们通常必须作为内阁成员“在你的宫廷任职”。


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Honorary title
! 荣誉头衔
! Grant Limit
! 数量上限
! Unique
!Unique
! Dignity
! 尊贵度（暂译）
! Opinion modifier
! 好感修正
! Monthly salary
! 每月薪水
! Monthly prestige
! 每月威望
! Other effects
! 其他效果
! Requirements
! 要求
|-
|-
! Scholar-Bureaucrat
! 士大夫
| 1
|1
| No
|No
| 0.9
|0.9
| +10
| +10
| 0.1
|0.1
| 0.1
|0.1
| Liege gets "Employing Scholar-Bureaucrat", reducing build cost and build time by 15%. Effect is doubled if the Scholar-Bureaucrat was generated during a Chinese golden age.
| 领主获得“招徕士大夫”，减少15% 建造花费和建造时间。如果士大夫在中国黄金盛世时期到来，效果加倍。
| Character is a Scholar-Bureaucrat
| 角色是士大夫
|-
|-
! Master Engineer
! 将作大匠
| 1
|1
| No
|No
| 0.9
|0.9
| +10
| +10
| 0.1
|0.1
| 0.1
|0.1
| Events to improve liege's demesne provinces. These events are more frequent if master engineer was generated during a Chinese golden age.
| 提升领主直辖领省份的事件。如果将作大匠在中国黄金盛世时期到来，事件发生频率增加。
| Character is a Master Engineer
| 角色是将作大匠
|}
|}


==Byzantine titles==
== 拜占庭帝国头衔==


The following titles are restricted to:
以下头衔限于：
* The [[Byzantine Empire]] or [[Roman Empire]]
 
* Liege is Christian, Jewish, or Pagan (except for Parakoimomenos)
*[[ 指南：如何重建罗马帝国|拜占庭帝国]]或[[罗马帝国]]
* Liege is feudal
*领主是基督教，犹太教或原始多神教信徒（除了大内侍）
*领主是封建制
 
前五个拜占庭帝国头衔影响[[ 帝国选举制]] 继承法：
 
*''拥有这些头衔的投票者''增加投票权重。
*''拥有这些头衔的候选人是“''政要”，允许他们从某些文化的投票者处获得更多分数。希腊投票者会认为密谋10+的他们是狡猾的政治家，而罗马选民会认为外交10+他们是优秀的演说家。（除了宫廷司祭的内阁成员也被看作政要）<!-- (ere_elective_politician_titles_trigger) -->


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Honorary title
! 荣誉头衔
! Number
! 数量上限
! Unique
!Unique
! Dignity
! 尊贵度（暂译）
! Opinion modifier
! 好感修正
! Monthly salary
! 每月薪水
! Monthly prestige
! 每月威望
! Other effects
! 其他效果
! Requirements
! 要求
|-
!共治皇帝
|1
|Yes
|6.0
| +30
|0.1
|0.5
|
*Shown as title
*在关于继承和[[帝国选举制]]投票上和 {{iconify|Born in the purple}} 效果一样。
*帝国选举制+15 投票权重
|
*近亲 [[File:Dynasty_close_relative.png]]
*允许的性别或男女平等继承
*不是修士，修女或阉人
*不是神权政体
|-
|-
! Despot
! 至尊者
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.25
|0.2
| +15
| +10
| +0.1
|0.1
| +0.50
|0.25
| 
|
* Same effect as {{iconify|Born in the purple}} regarding [[succession]] and [[Imperial elective]] voting.
*Shown as title
| 
*帝国选举制+5 投票权重
* Close relative [[File:Dynasty_close_relative.png]]
|
* Gender allowed or fully equal succession
* 近亲 [[File:Dynasty_close_relative.png]]
* Is not monk, nun, or eunuch
* Is not a theocracy
|-
|-
! Sebastokrator
! 凯撒
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.2
|0.15
| +10
| +10
| +0.1
|0.1
| +0.25
|0.25
|
*Shown as title
*帝国选举制+15 投票权重
|
|
|
* Close relative [[File:Dynasty_close_relative.png]]
|-
|-
! Caesar
! 宫廷负责人
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.10
| +10
| +10
| +0.1
|0.075
| +0.25
|0.75
|
*帝国选举制+10 投票权重
|
|
|
*成年
*允许的性别
|-
|-
! Kouropalates
! 资深执政官
| 1
|5
| Yes
|No
| 0.10
|3.0
| +10
| +10
| +0.075
|0.005
| +0.75
|0.25
|
*Shown as title
*帝国选举制+5 投票权重
|
*成年
*允许的性别
*不是执政官
|-
!大内侍
|1
|No
|0.050
| +30
|0.02
|0.35
|*Shown as title
|
|
| 
*成年男性
* Adult
*{{iconify|Eunuch}} 特质
* Gender allowed
|-
!奥古斯塔
|1
|Yes
|5.0
| +30
|0.05
|0.75
|*Shown as title
|
* 成年
*女性
*近亲（包括配偶）
 
仅拜占庭帝国
|-
|-
! Anthypatos
! 贵人
| 4
|10
| No
|No
| 0.075
|2.0
| +5
| +5
| +0.005
|0.03
| +0.25
|0.125
|*Shown as title
|
|
|
*成年
* Adult
*允许的性别
* Gender allowed
* 不是同一家族
* 不是近亲
|-
|-
! Parakoimomenos
! 执政官
| 1
|20
| No
|No
| 0.050
|1.0
| +30
| +5
| +0.02
|0.03
| +0.35
|0.0625
| 
|
| 
|
* Adult male
* 成年
* {{iconify|Eunuch}} trait
* 允许的性别
*不是同一家族
*不是近亲
*不是资深执政官
|-
|-
!可敬者
|10
|No
|2.5
| +5
|0.02
|0.1875
|*Shown as title
|
*不是奥古斯塔
*以下任何一项：
**近亲
**同一家族
**同辈堂表亲
**朋友
|}
|}


=={{icon|soi}}Muslim titles==
=={{icon|soi}} 伊斯兰教头衔==


The following titles are restricted to [[Muslims]]:
以下头衔限于[[ 伊斯兰教]] ：


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Honorary title
! 荣誉头衔
! Number
! 数量上限
! Unique
!Unique
! Dignity
! 尊贵度（暂译）
! Opinion modifier
! 好感修正
! Monthly salary
! 每月薪水
! Monthly prestige
! 每月威望
! Other effects
! 其他效果
! Requirements
! 要求
|-
|-
! Food Taster
! 试毒者
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.01
|0.01
| +5
| +5
| +0.02
|0.02
| -0.01
|{{red|-0.01}}
| [[Feast event chain]]
|[[Feast event chain|宴会事件链]]
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed
* 允许的性别
* Feudal Kingdom or Empire
* 封建王国或帝国
|-
|-
! Court Calligrapher
! 宫廷书法家
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.05
|0.05
| +5
| +5
| +0.01
|0.01
| +0.002
|0.002
|
|
|
|
* 成年
* Adult
* 允许的性别
* Gender allowed
* 封建王国或帝国
* Feudal Kingdom or Empire
|-
|-
! Court Musician
! 宫廷乐师
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.06
|0.06
| +5
| +5
| +0.02
|0.02
| +0.004
|0.004
|
|
| 
|
* Adult
* 成年
|-
|-
! Court Poet
! 宫廷诗人
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.05
|0.05
| +5
| +5
| +0.02
|0.02
| +0.004
|0.004
|
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed
* 允许的性别
|-
|-
! Chief Architect
! 首席建筑师
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.03
|0.03
| +5
| +5
| +0.02
|0.02
| +0.004
|0.004
|
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed
* 允许的性别
|-
|-
! Chief Qadi
! 首席卡迪
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.05
|0.05
| +0.006
|0.006
| Chief Qadi related [[events]]
| 首席卡迪相关[[ 事件]]
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed
* 允许的性别
* Learning education trait: {{iconify|Detached priest muslim}}, {{iconify|Martial cleric muslim}}, {{iconify|Scholarly theologian muslim}}, {{iconify|Mastermind theologian}}
* 学识教育特质：{{iconify|Detached priest muslim}}, {{iconify|Martial cleric muslim}}, {{iconify|Scholarly theologian muslim}}, {{iconify|Mastermind theologian}}
* Feudal Kingdom or Empire
* 封建王国或帝国
|-
|-
|}
|}


=={{icon|tr}}Merchant Republic titles==
=={{icon|tr}} 商业共和国头衔==


The following titles are only available to [[merchant republic]]s.
以下头衔限于[[ 商业共和国]] ：


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Honorary title
! 荣誉头衔
! Number
! 数量上限
! Unique
!Unique
! Dignity
! 尊贵度（暂译）
! Opinion modifier
! 好感修正
! Monthly salary
! 每月薪水
! Monthly prestige
! 每月威望
! Other effects
! 其他效果
! Requirements
! 要求
|-
|-
! State Inquisitor
! 国家检察官
| 3
|3
| Yes
|Yes
| 0.06
|0.06
| +12
| +12
| +0.02
|0.02
| +0.004
|0.004
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed
* 允许的性别
|-
|-
! High Admiral
! 海军上将
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.1
|0.1
| +15
| +15
| +0.05
|0.05
| +0.006
|0.006
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed as commander
* 允许作为指挥官的性别
|-
|-
! High Judge
! 最高法官
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.1
|0.1
| +15
| +15
| +0.05
|0.05
| +0.006
|0.006
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed
* 允许的性别
|-
|-
! Designated Heir
! 指定的继承人
| 1
|1
| No
|No
| 0.05
|0.05
| +50
| +50
| +0.01
|0.01
| +0.002
|0.002
| 
|
* Becomes dynastic heir, overriding seniority, if their gender is also allowed by succession law
* 如果他们的性别也被继承法所允许，则成为家族继承人，优先于年长
| 
|
* Same dynasty [[File:Dynasty distant relative.png]]
* 同一家族 [[File:Dynasty distant relative.png]]
* Gender allowed
* 允许的性别
* Not {{iconify|Bastard}}, {{iconify|Eunuch}}, {{iconify|Monk}}, or {{iconify|Nun}}
* 不是  {{iconify|Bastard}} ，{{iconify|Eunuch}} ，{{iconify|Monk}} 或 {{iconify|Nun}}
* Landless and not ruling a theocracy
* 无领地且没有统治神权政体
|-
|-
|}
|}


==Germanic Pagan titles==
== 日耳曼多神教头衔==


The following traits are only available to [[Germanic]] pagans.
以下头衔限于[[ 原始宗教|日耳曼多神教]] ：


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Honorary title
! 荣誉头衔
! Number
! 数量上限
! Unique
!Unique
! Dignity
! 尊贵度（暂译）
! Opinion modifier
! 好感修正
! Monthly salary
! 每月薪水
! Monthly prestige
! 每月威望
! Other effects
! 其他效果
! Requirements
! 要求
|-
|-
! Völva
! 宫廷渥尔娃女巫
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.050
|0.050
| +5
| +5
| +0.02
|0.02
| +0.01
|0.01
| 
|
| 
|
* Adult female
* 成年女性
* With {{iconify|Mystic}} trait
*{{iconify|Mystic}}  特质
|-
|-
! Lawspeaker
! 法律宣讲官
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.20
|0.20
| +20
| +20
| +0.10
|0.10
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Feudal or tribal realm
* 封建或部落制
|-
|-
! Drottseti
! 大总管
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.10
|0.10
| +0.05
|0.05
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Feudal or tribal Duchy, Kingdom or Empire
* 封建或部落公国，王国或帝国
|-
|-
! Court Skald
! 宫廷诗人
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.075
|0.075
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Has {{iconify|Poet}} trait
*{{iconify|Poet}} 特质
|-
|-
! Marksman
! 梅奇斯莫德
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.10
|0.10
| +15
| +15
| +0.075
|0.075
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed as commander
* 允许作为指挥官的性别
|-
|-
! Hirdman
! 赫德曼
| 4
|4
| Yes
|Yes
| 0.075
|0.075
| +10
| +10
| +0.005
|0.005
| +0.005
|0.005
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed
* 允许的性别
|-
|-
|}
|}


==Mongol titles==
== 蒙古头衔==


The following titles are only available to [[nomadism|nomads]] with Mongol culture or rulers of a Mongol empire title (Mongol Empire, Golden horde or Il-khanate):
以下头衔限于蒙古文化或蒙古帝国（蒙古帝国，金帐汗国或伊儿汗国）头衔统治者的[[ 游牧制| 游牧政体]] ：


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Honorary title
! 荣誉头衔
! Number
! 数量上限
! Unique
!Unique
! Dignity
! 尊贵度（暂译）
! Opinion modifier
! 好感修正
! Monthly salary
! 每月薪水
! Monthly prestige
! 每月威望
! Other effects
! 其他效果
! Requirements
! 要求
|-
|-
! Baghatur
! 把阿秃儿
| 2
|2
| Yes
|Yes
| 0.20
|0.20
| +20
| +20
| +0.10
|0.10
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
|-
|-
! Cherbi
! 阇里必
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.10
|0.10
| +0.05
|0.05
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
|-
|-
! Darkhan
! 达尔汗
| 2
|2
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.075
|0.075
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
*成年
|-
!那颜
|4
|Yes
|0.075
| +10
|0.005
|0.005
|
|
*成年
|-
!别吉
|2
|Yes
|0.1
| +5
|0.05
|0.25
|
|
* 成年
*女性
|-
|-
! Noyan
! 训鹰大师
| 4
|1
| Yes
|Yes
| 0.075
|0.10
| +10
| +10
| +0.005
|0.1
| +0.005
|0.35
|
|
*成年
|-
! title_genghis
|
| No
| 10
| 
| 
| 0
| +1.50
| 
| 
* Adult
* Shown as title
|-
|
! Behi
|-
! Master of the Eagle
|}
|}


==Zoroastrian titles==
=={{icon|tog}} 马兹达教头衔==


The following titles are only available to [[Zoroastrians]]:
以下头衔限于马兹达教宗教组：


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Honorary title
! 荣誉头衔
! Number
! 数量上限
! Unique
!Unique
! Dignity
! 尊贵度（暂译）
! Opinion modifier
! 好感修正
! Monthly salary
! 每月薪水
! Monthly prestige
! 每月威望
! Other effects
! 其他效果
! Requirements
! 要求
|-
|-
! Shahrwaraz
! 沙赫尔瓦拉兹
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.20
|0.20
| +20
| +20
| +0.10
|0.10
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed as commander
* 允许作为指挥官的性别
* Martial >= 15
* 军事≥15
|-
|-
! Kardarigan
! 卡尔达里干
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.075
|0.075
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed as commander
* 允许作为指挥官的性别
* Martial >= 15
* 军事≥15
|-
|-
! Shahin
! 沙欣
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.075
|0.075
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed as commander
* 允许作为指挥官的性别
* Martial >= 15
* 军事≥15
|-
|-
! Pushtigban Salar
! 禁军指挥使
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.10
|0.10
| +0.05
|0.05
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed as commander
* 允许作为指挥官的性别
|-
|-
! Spahbod
! 薛波勃
| 4
|4
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.075
|0.075
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed as commander
* 允许作为指挥官的性别
* Feudal or tribal Duchy, Kingom or Empire
* 封建或部落公国，王国或帝国
|-
|-
! Eran Ambaragbed
! 伊兰阿巴格
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.075
|0.075
| +10
| +10
| +0.005
|0.005
| +0.005
|0.005
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
|-
|-
|}
|}


==Generic Pagan titles==
=={{icon|tog}} {{icon|hf}} 通用原始宗教头衔==


The following titles are available to Aztec, Suomenusko, Romuva, Slavic, Tengri (except Champion), West African, Zun, and Bön [[pagans]]:
以下头衔限于阿兹特克多神教，索米多神教，洛姆瓦教，斯拉夫多神教，长生天（除了卫士），非洲泛灵教，尊日神教和苯教：


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Honorary title
! 荣誉头衔
! Number
! 数量上限
! Unique
!Unique
! Dignity
! 尊贵度（暂译）
! Opinion modifier
! 好感修正
! Monthly salary
! 每月薪水
! Monthly prestige
! 每月威望
! Other effects
! 其他效果
! Requirements
! 要求
|-
|-
! Champion
! 卫士
| 1
|1
| No
|No
| 0.20
|0.20
| +20
| +20
| +0.10
|0.10
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed as commander
* 允许作为指挥官的性别
* Not Tengri
* 不是长生天
|-
|-
! Master of the Blade
! 剑术大师
| 1
|1
| No
|No
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.075
|0.075
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed as commander
* 允许作为指挥官的性别
* Not a Mongol Empire
* 不是一个蒙古帝国
* Does not have title: Master of the Bow
* 没有头衔：弓术大师
|-
|-
! Master of the Bow
! 弓术大师
| 1
|1
| No
|No
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.075
|0.075
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed as commander
* 允许作为指挥官的性别
* Not a Mongol Empire
* 不是一个蒙古帝国
* Does not have title: Master of the Blade
* 没有头衔：剑术大师
|-
|-
! Venerable Elder
! 可敬的长者
| 4
|4
| No
|No
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.075
|0.075
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed
* 允许的性别
* Age >= 50
* 年龄≥50
* Not a Mongol Empire
* 不是一个蒙古帝国
|-
|-
|}
|}


==Tengri titles==
=={{icon|hl}} 游牧头衔==


The following titles are only available for [[Tengri]] pagans:
以下头衔限于非蒙古文化的[[ 游牧制|游牧政体]] 统治者：


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Honorary title
! 荣誉头衔
! Number
! 数量上限
! Unique
!Unique
! Dignity
! 尊贵度（暂译）
! Opinion modifier
! 好感修正
! Monthly salary
! 每月薪水
! Monthly prestige
! 每月威望
! Other effects
! 其他效果
! Requirements
! 要求
|-
|-
! Yabgu
! 叶护
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.25
|0.25
| +25
| +25
| +0.10
|0.10
| +0.01
|0.01
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed
* 允许的性别
* Close relative [[File:Dynasty_close_relative.png]]
* 近亲 [[File:Dynasty_close_relative.png]]
* Not a Mongol Empire
|-
|-
! Ishad
! 汗伯克
| 4
|4
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.075
|0.075
| +0.075
|0.075
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed as commander
* 允许作为指挥官的性别
* Not a Mongol Empire
|-
|-
! Kundur
! 昆杜尔
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.15
|0.15
| +15
| +15
| +0.10
|0.10
| +0.05
|0.05
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Not a Mongol Empire
|-
|-
|}
|}


==印度头衔==
=={{icon|roi}}  印度 宗教 头衔==


The following titles are available for [[Indian religions]]. Court Guru is also available for [[Bön]].
以下头衔限于[[Indian religions|印度宗教]] 。上师也适用于苯教。


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Honorary title
! 荣誉头衔
! Number
! 数量上限
! Unique
!Unique
! Dignity
! 尊贵度（暂译）
! Opinion modifier
! 好感修正
! Monthly salary
! 每月薪水
! Monthly prestige
! 每月威望
! Other effects
! 其他效果
! Requirements
! 要求
|-
!王家养象人
|1
|Yes
|0.06
| +10
|0.02
|0.004
|
|
*成年
*允许的性别
*封建王国或帝国（除了拜占庭帝国和罗马帝国）
|-
|-
!Master of the Royal Elephants
! 王家建筑师
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.06
|0.03
| +10
| +10
| +0.02
|0.02
| +0.004
|0.004
| 
|
| 
|
* Adult
*成年
* Gender allowed
*允许的性别
* Feudal kingdom or empire (excluding Byzantine empire and Roman empire)
*封建王国或帝国
|-
!宫廷诗人
|1
|Yes
|0.05
| +10
|0.02
|0.004
|
|
*成年
*允许的性别
|-
! id="Court_Guru" |宫廷上师
|1
|No
|0.05
| +15
|0.02
|0.10
|
*不能剥夺
*如果你的上师在你的宫廷里，他们可能会提出建议，让你去除负面特质，或者帮助你实现佛教的[[野心|戒除负面特质野心]]。
|
*通过[[Decisions#Search for a Guru|寻找一位上师]]决议
*也可以授予有“上师”flag的角色，例如被邀请的廷臣曾是另一位统治者的廷臣
|}
 
==道教头衔==
以下头衔适用于道教：
 
{| class="wikitable"
|+
!荣誉头衔
!数量上限
!Unique
!尊贵度（暂译）
!好感修正
!每月薪水
!每月威望
!其他效果
!要求
|-
|宫廷营建师
|1
|Yes
|0.03
| +5
|0.02
|0.40
|
|
*成年
*允许的性别
 
*封建王国或帝国
|-
|长史
|1
|Yes
|0.05
| +5
|0.02
|0.40
|
|
* 成年
* 允许的性别
 
* 封建或部落制
|-
|-
!Royal Builder
|参军
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.03
|0.15
| +10
| +10
| +0.02
|0.075
| +0.004
|0.75
| 
|
| 
|
* Adult
* 成年
* Gender allowed
* 允许的性别
* Feudal kingdom or empire
 
* 封建或部落制
|-
|-
!Court Poet
|虞候
| 1
|1
| Yes
|Yes
| 0.05
|0.15
| +10
| +10
| +0.02
|0.075
| +0.004
|0.75
| 
|
| 
|
* Adult
*成年
* Gender allowed
*允许的性别
 
*封建或部落制
|}
 
==奇观头衔==
以下头衔通过建造相应的[[奇观]]附属建筑来解锁：
 
{| class="wikitable"
|+
!荣誉头衔
!数量上限
!Unique
!尊贵度（暂译）
!好感修正
!每月威望
!附属建筑
!其他效果
!要求
|-
|灯塔托管人
|1
|No
|0.9
| +5
|0.1
|灯塔托管人
|
|
*不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*允许的性别
*成年
|-
|磐石守卫
|1
|No
|0.9
| +5
|0.1
|磐石守卫
|
|
*不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*允许的性别
*成年
|-
|深渊守护者
|1
|No
|0.9
| +5
|0.15
|深渊守护者
|
|
* 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*侏儒 {{Iconify|dwarf}} 特质
*允许的性别
*成年
|-
|巨像守望者
|1
|No
|0.9
| +5
|0.1
|巨像守望者
|
|
*不是无能，体弱多病，致盲，独眼，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*允许的性别
*成年
|-
|城墙行者
|1
|No
|0.9
| +5
|0.1
|城墙行者
|
|
*不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*年龄小于55岁
*允许的性别
*成年
|-
|潮汐之主
|1
|No
|0.9
| +5
|0.15
|潮汐之主
|
|
*不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*允许的性别
*成年
|-
|竞技大师
|1
|No
|0.9
| +5
|0.2
|竞技大师
|
|
*不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*合群 {{Iconify|Gregarious}} 特质
*允许的性别
*成年
|-
|王宫管理人
|1
|No
|0.9
| +5
|0.2
|王宫管理人
|
|
*不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*允许的性别
*成年
|-
|知识卫士
|1
|No
|0.9
| +5
|0.2
|知识卫士
|
|
*不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*学识大于15
*允许的性别
*成年
|-
|卷宗看护者
|1
|No
|0.9
| +5
|0.2
|卷宗看护者
|
|
*不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*学识大于12
*允许的性别
*成年
|-
|守陵人
|1
|No
|0.9
| +5
|0.2
|守陵人
|
|
*不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*允许的性别
*成年
|-
|仪式监察官
|1
|No
|0.9
| +5
|0.2
|仪式监察官
|
|
*不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*虔诚大于100
*允许的性别
*成年
|-
|清真寺看管人
|1
|No
|0.9
| +5
|0.2
|清真寺看管人
|
|
*不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*虔诚大于100
*允许的性别
*成年
|-
|神庙看管人
|1
|No
|0.9
| +5
|0.2
|神庙看管人
|
|
*不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
*不是囚犯
*虔诚大于100
*允许的性别
* 成年
|-
|-
! id="Court_Guru" | Court Guru
| 堡主
| 1
|2
| No
|No
| 0.05
|0.9
| +15
| +15
| +0.02
|0.2
| +0.10
|高耸的城堡
| 
|
* Cannot be revoked
|
* If your guru is in your court, they may offer advice to allow removal of negative traits or help with Buddhist [[Ambition#Reject negative trait|ambitions to remove negative traits]]
* 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
|
* 不是囚犯
* Via [[Decisions#Search for a Guru|Search for a Guru]] decision
* 允许的性别
* Can also be granted to characters with the "guru" flag, such as an invited courtier who had been another ruler's court guru
* 成年
|}
|}


== Taoist titles ==
== 另见==


== See also ==
*[[Minor title modding]]
* [[Minor title modding]]


[[Category:角色]]
[[Category:角色]]
[[Category:Lists of titles]]
[[Category: 头衔列表]]

2020年6月12日 (五) 17:44的最新版本


Award honorary title.png 荣誉头衔（英文：Honorary titles）是可授予封臣或廷臣来帮助你管理领地的次要头衔。

这些头衔通常是装点门面的，因为它们不要求承担任何责任。它们通常给予：

  • 你授予该头衔的角色对你的正面好感修正，使得这成为使封臣高兴的好办法（除了宫廷小丑）。
  • 每月薪水和/或威望加成，基于领主头衔按比例获得。获取威望对你的继承人很有用，甚至可能改变继承，如果此继承类型由威望决定。

然而，某些头衔十分重要并且应该谨慎授予。如果统治者无法亲政或没有成年，指定摄政将变得十分重要。如果角色生病，DLC icon Reaper's Due.png 宫廷医师的好感和能力十分关键。甚至不是很重要的荣誉头衔，例如斟酒人，如果被不忠角色持有也会十分危险，因为某些荣誉头衔有相关的特殊事件。

某些头衔有flag标记为unique，意味着一位角色不能同时持有另一个unique荣誉头衔。

自动授予

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
摄政 1 No 0.9 0.1 1.50
  • 角色是国家的摄政，摄政时他们的能力代表统治者的
指定摄政 1 No 0.9 +10 对领主 0.05 0.75
  • 如果其统治者变得 Incapable.png 或者未成年，将成为摄政
  • 角色成年
  • 不是囚犯
  • 不是 Incapable.png
  • 没有角色持有摄政头衔
统治者配偶 No 0.88 0.1 1.00
  • Shown as title
  • 该头衔会显示为配偶头衔的相反性别的变体。
储副 No 0.86 0.07 0.75
  • Shown as title
  • 该头衔会显示为“X的储副”，X是国家名。
王太后 No 0.85 0.05 1.00
  • Shown as title
  • 自动授予领主的母亲。
王子/公主 No 0.8 0.05 0.25
  • Shown as title
  • 自动授予领主的儿女。
侍妾 No 0.05 0.02 0.10
庶夫 No 0.05 0.02 0.10
指挥官 受国家类型影响 No 0.05 +10 对领主 0.05 0.50
  • 可在军队中担任指挥官。
  • +10 个人战斗能力
  • 不是军事总管
  • 如果是女性，必须满足以下任意条件：
    • 具有特质 Shieldmaiden.png盾女
    • 是 Holy Fury.png 战士公会 的一员
    • 是祷告派，清洁派，波格米勒派或者 Dlc icon the old gods.png 马兹达克宗教
    • Holy Fury.png 改革了以下教义的原始宗教：平等或者女性氏族
    • DLC icon Conclave.png 法律：完全女性地位

开局规则设定性别平等设为“所有”

  • 如果是 Rajas of India.png 印度教，必须是Kshatriya.png 刹帝利
  • 帝国选举制继承法下的指挥官必须有领地
  • 不能是囚犯
  • 不能是无能的

通用头衔

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
宫廷医师 1 No 5.00 +10 0.2 0.5
  • DLC icon Reaper's Due.png 死神索命DLC激活
  • 成年
  • 允许的性别
  • 如果Icon learning.png学识为10至14，角色必须还有特质 Renowned Physician.png，Scholar.png，Mystic.png，Mutazilite.png 或者有角色flag educated_court_physician
    • 否则Icon learning.png学识至少15
  • 如果是印度教徒，必须属于 Brahmin.png 种姓
  • 不是囚犯
  • 不是藏匿中
  • 不是无能
宫廷宦官 1 No 0.01 +10 0.02 0.25
  • 成年
  • Eunuch.png 特质
  • 封建/部落王国或帝国
  • 不是拜占庭帝国或罗马帝国
宫廷侏儒 1 No 0.01 +10 0.02 0.25
  • 成年
  • Dwarf.png 特质
  • 封建/部落王国或帝国
宫廷小丑 1 Yes 0.01 -5 0.02 -0.25 宴会事件链
  • 成年
  • 封建/部落王国或帝国
  • 基督教，犹太教，原始宗教或印度宗教信徒
宫廷教师 1 No 0.00 +5 0.06 0.00
  • DLC icon Conclave.png 御前会议DLC激活
  • 成年
  • 不是统治者，不是 Imprisoned.png， Incapable.png 和 Infirm.png
  • 不是 Imbecile.png
  • Icon learning.png学识大于等于5
天鹅饲养员 1 Yes 0.05 +5 0.01 0.50
  • 成年
  • 封建/部落王国或帝国
  • 不是拜占庭帝国或罗马帝国
  • 基督教或犹太教信徒
骑士统领 1 Yes 0.06 +5 0.02 0.40
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
  • 不是无能
  • 封建或部落国家
  • 不是拜占庭帝国或罗马帝国
  • 基督教或犹太教信徒
狩猎总管 1 Yes 0.05 +5 0.02 0.40
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
  • 封建或部落国家
  • 不是拜占庭帝国或罗马帝国
  • 基督教，犹太教或印度宗教信徒
  • 不是耆那教信徒（同时领主不是耆那教）
施赈吏 1 Yes 0.03 +5 0.02 0.40
  • 成年
  • 不是无能
  • 封建或部落制
  • 不是拜占庭帝国或罗马帝国
  • 基督教或犹太教信徒
斟酒人 1 Yes 0.1 +5 0.05 0.60 宴会事件链
  • 不是无能
  • 不是上师
  • 允许的性别
  • 封建或部落制
  • 不是拜占庭帝国或罗马帝国
总管 1 Yes 0.15 +10 0.05 0.60
  • 成年
  • 不是无能
  • 不是宫廷上师
  • 允许的性别
  • 封建/部落王国或帝国
  • 不是拜占庭帝国或罗马帝国
  • 基督教，犹太教或印度宗教信徒
首席骑士 0 No 0.80 1.50
  • 不是无能
  • 不能被授予

Jade Dragon.png 中国专家

这些荣誉头衔会自动授予给那些因为花费皇恩或作为难民从中国而来的特殊角色：

这些头衔也可能授予给有相关角色修正的角色。然而，如果角色是封臣统治者，在你可以授予荣誉头衔前，他们通常必须作为内阁成员“在你的宫廷任职”。

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
士大夫 1 No 0.9 +10 0.1 0.1 领主获得“招徕士大夫”，减少15%建造花费和建造时间。如果士大夫在中国黄金盛世时期到来，效果加倍。 角色是士大夫
将作大匠 1 No 0.9 +10 0.1 0.1 提升领主直辖领省份的事件。如果将作大匠在中国黄金盛世时期到来，事件发生频率增加。 角色是将作大匠

拜占庭帝国头衔

以下头衔限于：

前五个拜占庭帝国头衔影响帝国选举制继承法：

  • 拥有这些头衔的投票者增加投票权重。
  • 拥有这些头衔的候选人是“政要”，允许他们从某些文化的投票者处获得更多分数。希腊投票者会认为密谋10+的他们是狡猾的政治家，而罗马选民会认为外交10+他们是优秀的演说家。（除了宫廷司祭的内阁成员也被看作政要）
荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
共治皇帝 1 Yes 6.0 +30 0.1 0.5
  • Shown as title
  • 在关于继承和帝国选举制投票上和 Born in the purple.png 效果一样。
  • 帝国选举制+15 投票权重
  • 近亲 Dynasty close relative.png
  • 允许的性别或男女平等继承
  • 不是修士，修女或阉人
  • 不是神权政体
至尊者 1 Yes 0.2 +10 0.1 0.25
  • Shown as title
  • 帝国选举制+5 投票权重
  • 近亲 Dynasty close relative.png
凯撒 1 Yes 0.15 +10 0.1 0.25
  • Shown as title
  • 帝国选举制+15 投票权重
宫廷负责人 1 Yes 0.10 +10 0.075 0.75
  • 帝国选举制+10 投票权重
  • 成年
  • 允许的性别
资深执政官 5 No 3.0 +10 0.005 0.25
  • Shown as title
  • 帝国选举制+5 投票权重
  • 成年
  • 允许的性别
  • 不是执政官
大内侍 1 No 0.050 +30 0.02 0.35 *Shown as title
  • 成年男性
  • Eunuch.png 特质
奥古斯塔 1 Yes 5.0 +30 0.05 0.75 *Shown as title
  • 成年
  • 女性
  • 近亲（包括配偶）

仅拜占庭帝国

贵人 10 No 2.0 +5 0.03 0.125 *Shown as title
  • 成年
  • 允许的性别
  • 不是同一家族
  • 不是近亲
执政官 20 No 1.0 +5 0.03 0.0625
  • 成年
  • 允许的性别
  • 不是同一家族
  • 不是近亲
  • 不是资深执政官
可敬者 10 No 2.5 +5 0.02 0.1875 *Shown as title
  • 不是奥古斯塔
  • 以下任何一项：
    • 近亲
    • 同一家族
    • 同辈堂表亲
    • 朋友

Dlc icon sword of islam.png 伊斯兰教头衔

以下头衔限于伊斯兰教：

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
试毒者 1 Yes 0.01 +5 0.02 -0.01 宴会事件链
  • 成年
  • 允许的性别
  • 封建王国或帝国
宫廷书法家 1 Yes 0.05 +5 0.01 0.002
  • 成年
  • 允许的性别
  • 封建王国或帝国
宫廷乐师 1 Yes 0.06 +5 0.02 0.004
  • 成年
宫廷诗人 1 Yes 0.05 +5 0.02 0.004
  • 成年
  • 允许的性别
首席建筑师 1 Yes 0.03 +5 0.02 0.004
  • 成年
  • 允许的性别
首席卡迪 1 Yes 0.15 +15 0.05 0.006 首席卡迪相关事件
  • 成年
  • 允许的性别
  • 学识教育特质：Detached priest muslim.png, Martial cleric muslim.png, Scholarly theologian muslim.png, Mastermind theologian.png
  • 封建王国或帝国

Dlc icon the republic.png 商业共和国头衔

以下头衔限于商业共和国：

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
国家检察官 3 Yes 0.06 +12 0.02 0.004
  • 成年
  • 允许的性别
海军上将 1 Yes 0.1 +15 0.05 0.006
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
最高法官 1 Yes 0.1 +15 0.05 0.006
  • 成年
  • 允许的性别
指定的继承人 1 No 0.05 +50 0.01 0.002
  • 如果他们的性别也被继承法所允许，则成为家族继承人，优先于年长
  • 同一家族 Dynasty distant relative.png
  • 允许的性别
  • 不是 Bastard.png，Eunuch.png，Monk.png 或 Nun.png
  • 无领地且没有统治神权政体

日耳曼多神教头衔

以下头衔限于日耳曼多神教：

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
宫廷渥尔娃女巫 1 Yes 0.050 +5 0.02 0.01
  • 成年女性
  • Mystic.png 特质
法律宣讲官 1 Yes 0.20 +20 0.10 0.075
  • 成年
  • 封建或部落制
大总管 1 Yes 0.15 +15 0.10 0.05
  • 成年
  • 封建或部落公国，王国或帝国
宫廷诗人 1 Yes 0.15 +15 0.075 0.075
  • 成年
  • Poet.png 特质
梅奇斯莫德 1 Yes 0.10 +15 0.075 0.075
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
赫德曼 4 Yes 0.075 +10 0.005 0.005
  • 成年
  • 允许的性别

蒙古头衔

以下头衔限于蒙古文化或蒙古帝国（蒙古帝国，金帐汗国或伊儿汗国）头衔统治者的游牧政体：

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
把阿秃儿 2 Yes 0.20 +20 0.10 0.075
  • 成年
阇里必 1 Yes 0.15 +15 0.10 0.05
  • 成年
达尔汗 2 Yes 0.15 +15 0.075 0.075
  • 成年
那颜 4 Yes 0.075 +10 0.005 0.005
  • 成年
别吉 2 Yes 0.1 +5 0.05 0.25
  • 成年
  • 女性
训鹰大师 1 Yes 0.10 +10 0.1 0.35
  • 成年
title_genghis No 10 0 +1.50
  • Shown as title

Dlc icon the old gods.png 马兹达教头衔

以下头衔限于马兹达教宗教组：

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
沙赫尔瓦拉兹 1 Yes 0.20 +20 0.10 0.075
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
  • 军事≥15
卡尔达里干 1 Yes 0.15 +15 0.075 0.075
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
  • 军事≥15
沙欣 1 Yes 0.15 +15 0.075 0.075
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
  • 军事≥15
禁军指挥使 1 Yes 0.15 +15 0.10 0.05
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
薛波勃 4 Yes 0.15 +15 0.075 0.075
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
  • 封建或部落公国，王国或帝国
伊兰阿巴格 1 Yes 0.075 +10 0.005 0.005
  • 成年

Dlc icon the old gods.png Holy Fury.png 通用原始宗教头衔

以下头衔限于阿兹特克多神教，索米多神教，洛姆瓦教，斯拉夫多神教，长生天（除了卫士），非洲泛灵教，尊日神教和苯教：

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
卫士 1 No 0.20 +20 0.10 0.075
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
  • 不是长生天
剑术大师 1 No 0.15 +15 0.075 0.075
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
  • 不是一个蒙古帝国
  • 没有头衔：弓术大师
弓术大师 1 No 0.15 +15 0.075 0.075
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
  • 不是一个蒙古帝国
  • 没有头衔：剑术大师
可敬的长者 4 No 0.15 +15 0.075 0.075
  • 成年
  • 允许的性别
  • 年龄≥50
  • 不是一个蒙古帝国

Horse Lords.png 游牧头衔

以下头衔限于非蒙古文化的游牧政体统治者：

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
叶护 1 Yes 0.25 +25 0.10 0.01
  • 成年
  • 允许的性别
  • 近亲 Dynasty close relative.png
汗伯克 4 Yes 0.15 +15 0.075 0.075
  • 成年
  • 允许作为指挥官的性别
昆杜尔 1 Yes 0.15 +15 0.10 0.05
  • 成年

Rajas of India.png 印度宗教头衔

以下头衔限于印度宗教。上师也适用于苯教。

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
王家养象人 1 Yes 0.06 +10 0.02 0.004
  • 成年
  • 允许的性别
  • 封建王国或帝国（除了拜占庭帝国和罗马帝国）
王家建筑师 1 Yes 0.03 +10 0.02 0.004
  • 成年
  • 允许的性别
  • 封建王国或帝国
宫廷诗人 1 Yes 0.05 +10 0.02 0.004
  • 成年
  • 允许的性别
宫廷上师 1 No 0.05 +15 0.02 0.10
  • 不能剥夺
  • 如果你的上师在你的宫廷里，他们可能会提出建议，让你去除负面特质，或者帮助你实现佛教的戒除负面特质野心。
  • 通过寻找一位上师决议
  • 也可以授予有“上师”flag的角色，例如被邀请的廷臣曾是另一位统治者的廷臣

道教头衔

以下头衔适用于道教：

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月薪水 每月威望 其他效果 要求
宫廷营建师 1 Yes 0.03 +5 0.02 0.40
  • 成年
  • 允许的性别
  • 封建王国或帝国
长史 1 Yes 0.05 +5 0.02 0.40
  • 成年
  • 允许的性别
  • 封建或部落制
参军 1 Yes 0.15 +10 0.075 0.75
  • 成年
  • 允许的性别
  • 封建或部落制
虞候 1 Yes 0.15 +10 0.075 0.75
  • 成年
  • 允许的性别
  • 封建或部落制

奇观头衔

以下头衔通过建造相应的奇观附属建筑来解锁：

荣誉头衔 数量上限 Unique 尊贵度（暂译） 好感修正 每月威望 附属建筑 其他效果 要求
灯塔托管人 1 No 0.9 +5 0.1 灯塔托管人
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 允许的性别
  • 成年
磐石守卫 1 No 0.9 +5 0.1 磐石守卫
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 允许的性别
  • 成年
深渊守护者 1 No 0.9 +5 0.15 深渊守护者
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 侏儒 Dwarf.png 特质
  • 允许的性别
  • 成年
巨像守望者 1 No 0.9 +5 0.1 巨像守望者
  • 不是无能，体弱多病，致盲，独眼，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 允许的性别
  • 成年
城墙行者 1 No 0.9 +5 0.1 城墙行者
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 年龄小于55岁
  • 允许的性别
  • 成年
潮汐之主 1 No 0.9 +5 0.15 潮汐之主
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 允许的性别
  • 成年
竞技大师 1 No 0.9 +5 0.2 竞技大师
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 合群 Gregarious.png 特质
  • 允许的性别
  • 成年
王宫管理人 1 No 0.9 +5 0.2 王宫管理人
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 允许的性别
  • 成年
知识卫士 1 No 0.9 +5 0.2 知识卫士
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 学识大于15
  • 允许的性别
  • 成年
卷宗看护者 1 No 0.9 +5 0.2 卷宗看护者
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 学识大于12
  • 允许的性别
  • 成年
守陵人 1 No 0.9 +5 0.2 守陵人
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 允许的性别
  • 成年
仪式监察官 1 No 0.9 +5 0.2 仪式监察官
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 虔诚大于100
  • 允许的性别
  • 成年
清真寺看管人 1 No 0.9 +5 0.2 清真寺看管人
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 虔诚大于100
  • 允许的性别
  • 成年
神庙看管人 1 No 0.9 +5 0.2 神庙看管人
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 虔诚大于100
  • 允许的性别
  • 成年
堡主 2 No 0.9 +15 0.2 高耸的城堡
  • 不是无能，体弱多病，痴呆或藏匿中
  • 不是囚犯
  • 允许的性别
  • 成年

另见