「继承」:修訂間差異

本頁面所適用的版本可能已經過時,最後更新於2.8
無編輯摘要
行 1: 行 1:
{{version|2.8}}{{需要翻译|译者=ItIsGrant}}
{{version|2.8}}{{需要翻译<!-- |译者=ItIsGrant -->}}
[[File:Succession.jpg|right|413px|frame|The inheritance screen (v. 2.8)]]
[[File:Succession.jpg|right|413px|frame|The inheritance screen (v. 2.8)]]
[[File:Alert succession.png|Succession|link=]] '''继承'''是统治者去世时根据继承法和性别法来分配每一个[[titles|头衔]]的行为。继承是 {{icon|ck2}} '''王国风云2'''中最重要的概念之一,继承决定了玩家控制哪个[[character|角色]]作为主要头衔的继承人。
[[File:Alert succession.png|Succession|link=]] '''继承'''是统治者去世时根据继承法和性别法来分配每一个[[titles|头衔]]的行为。继承是 {{icon|ck2}} '''王国风云2'''中最重要的概念之一,继承决定了玩家控制哪个[[character|角色]]作为主要头衔的继承人。

於 2019年11月29日 (五) 11:58 的修訂

The inheritance screen (v. 2.8)

Succession 繼承是統治者去世時根據繼承法和性別法來分配每一個頭銜的行為。繼承是 Base icon CK2.png 王國風雲2中最重要的概念之一,繼承決定了玩家控制哪個角色作為主要頭銜的繼承人。

繼承還會影響封臣家族成員對玩家的好感

繼承法

在統治者去世後,其頭銜將根據頭銜的繼承法分配給其他角色。 每個頭銜的繼承法未必相同;多個頭銜可以遵循不同的繼承法。

要查看繼承法,點擊「法律選項卡 - 繼承」,然後單擊頁面頂部每個頭銜的徽章。

然而要注意的是只有玩家持有的最高級法理頭銜的繼承法才會生效,該頭銜以下的玩家持有的法理頭銜會隨之轉移。

玩家持有某頭銜但沒有它法理上的更高級頭銜時,該頭銜會隨主頭銜一同轉移。

遊戲中有多種繼承法,每種繼承法都有其啟用條件和效果。不存在所謂「最好」的繼承法;玩家期望的繼承法取決於行動的未來目標。以下是所有繼承法的列表。繼承法由性別法和繼承類型構成。

對於公爵或更低等級角色的頭銜,一個繼承法就包含了所有的頭銜。而如果角色持有多個王國帝國頭銜時,它們會有各自的繼承法。因此每個王國頭銜都可能會有不同的繼承人。

性別法

註:遊戲規則設置可以影響性別法的啟用

繼承 其他影響 啟用條件
男性繼承法 只有男性可繼承
男性優先繼承法 只有在沒有合法男性繼承人時才可讓女性繼承

有兒子的女性比沒有兒子的女性享有更高的繼承優先級

允許入贅婚姻(如果還沒有被允許的話)
  • 不是榮譽頭銜(僱傭軍,騎士團,大多數宗教頭銜)或無地頭銜(阿茲特克帝國和蒙古帝國)
  • 不是騎士團制下的封臣
  • 不是穆斯林,阿茲特克信仰,游牧型文化(蒙古人、契丹人、女真人),游牧制政體或共和國貴人

DLC icon Conclave.png啟用顯著女性地位可以忽略最後一條(但對貴人依然有問題)

男女平等繼承法 男性和女性享有相同的繼承順位 可以對女性授予頭銜
  • 不是榮譽頭銜(僱傭軍,騎士團,大多數宗教頭銜)或無地頭銜(阿茲特克帝國和蒙古帝國)
  • 不是騎士團制下的封臣
  • 不是穆斯林,阿茲特克信仰,游牧型文化(蒙古人、契丹人、女真人),游牧制政體或共和國貴人
  • 巴斯克、象雄、孫波文化,Catholic Heresy.png清潔派、Nestorian Heresy.png門薩里安派宗教可以啟用本繼承法

DLC icon Conclave.png啟用完全女性地位可忽視最後兩條

  • Holy Fury.png選擇了「平等」教義的改革原始宗教和「和諧」教義的改革苯教強制使用本繼承法
女性優先繼承法 只有在沒有合法女性繼承人時才可讓男性繼承
  • Holy Fury.png選擇了「女性氏族」教義的改革原始宗教可以啟用
女性繼承法 只有女性可繼承
  • Holy Fury.png選擇了「女性氏族」教義的改革原始宗教強制使用

繼承類型

要小心那些允許非本家族成員繼承的繼承法,這可能會導致遊戲結束。如果你是一個覬覦領主頭銜的封臣,那這樣的繼承法也能助你一臂之力。當非本家族成員或族外婚姻的本家族成員(比如入贅婚姻的男性成員)將要繼承時,AI領主會改變繼承法。某些繼承類型有王權法的要求(無DLC icon Conclave.png御前會議DLC時)或需要法律化科技的行政法的要求(有DLC icon Conclave.png御前會議時)。

描述中的斜體字是遊戲中的該法律的描述,以2.3.5版本為準。

封建制

法律 效果 好感 啟用條件
長子 其他孩子 幼子 同家族 封臣
均分繼承法 頭銜在所有孩子中均分。直轄上限+30% -5 +15 +5 +5 不是穆斯林或未改革的原始信仰的部落
選舉均分繼承法 頭銜在子女和主要繼承人之間均分。主要繼承人在統治家族中選舉產生。如果子女持有的土地足夠,他們可以創造並擁有相應主頭銜。直轄上限+30%(是凱爾特選任法和均分制的結合)

被選舉人會對他們的支持者+25好感。

+15 +5 不是穆斯林
封建選舉法

(亦稱選舉君主制)

統治者和封臣投出等於他們持有的選舉者頭銜數量的票數。繼承人在選舉人自己、統治者的兄弟姐妹與合法子女中投票產生。選舉人在這一系統中更為滿意,除非領主自己持有過多選舉者頭銜。

由於非本家族的成員也有權被提名,這可能會導致失去高級頭銜給非本家族成員。被選舉人會對他們的支持者+25好感。

-15 -5 -5 +10 不是部落制或未改革的原始宗教(Hellenic.png希臘多神教除外)

對於穆斯林和東方宗教,必須啟用DLC icon Conclave.png御前會議並且內閣法為「完全內閣權力」才能使用選舉君主制。但是之後再削弱內閣權力並不會導致選舉君主制不可用,頭銜繼承之後繼承法也不會改變。

長子繼承法 統治者最年長的子女繼承所有的頭銜。你的繼承人很喜歡這項法律,但是家族的其他成員會略有不滿。

只要能保證統治家族的延續(如果統治者是女性則採用入贅婚姻),家族將對指定頭銜保持權力。

+10 -10 -15 -5

不是穆斯林或部落制或未改革的原始宗教(Bon.png苯教和Hellenic.png希臘多神教除外)

高王權法(無DLC icon Conclave.png御前會議)或封建後期(啟用DLC icon Conclave.png御前會議)法律。

幼子繼承法 這種繼承法與更常見的長子繼承法相反。最年幼的子女繼承。 -15 -10 +10 -5

不是穆斯林或部落制。不是未改革的原始宗教(Bon.png苯教,Hellenic.png希臘多神教和Zunist.png尊教)除非是蒙古文化。

限制王權(無DLC icon Conclave.png御前會議)或封建後期(啟用DLC icon Conclave.png御前會議)法律。

年長者繼承法 家族內最年長的成員繼承所有的頭銜。你的長子會強烈反對這一法律,但家族的其他成員會認可。

可以保證家族對頭銜的控制,直到家族內沒有存活的成員。

-15 -10 +5 -5 不是穆斯林或東方宗教。不是部落制或未改革的原始宗教。

中等王權(無DLC icon Conclave.png御前會議)法律。

土耳其繼承法 擁有最高級頭銜的子女或孫子女繼承。 -5 (如果他不是繼承人) 是穆斯林或Holy Fury.png選擇了只允許男性或女性繼承的教義的改革宗教。
凱爾特繼承法 統治者和所有封臣都可以從統治者的家族成員中提名繼承人。封臣們傾向於選擇家族另一支的長者,尤其是頭銜宣稱者。

與選舉君主制相似但是有幾點重要的區別:被選舉人一定是家族成員,有權投票的人更多。被選舉人會對他們的支持者+25好感。

-20 -10 +5 +5

凱爾特文化組
不是穆斯林

長老選舉制 類似與凱爾特繼承法,只是選舉人僅包括國內的最多六個人。這六名長老有三種狀態:狂熱的,滿意的和不滿的。狂熱的長老會支持統治者偏好的繼承人。滿意的長老會支持他們希望的繼承人。不滿的長老會投票給有負面特質的人以敗壞統治者的家族。即使是合法的逮捕或殺死長老也會降低其他長老的好感。 +5

需要Holy Fury.png神聖之怒DLC

是未改革的洛姆瓦教、非洲泛靈教或選擇了允許該法律的教義(祖先崇拜、季耶瓦斯衛士、圖騰守衛)的改革宗教。

如果你將要創建一個王國頭銜,最好在創建前改變繼承法。比如當你作為拜占庭皇帝將要創建下屬王國時,你的王國會保留帝國的繼承法。(因為新創建的王國初始繼承法和原本的公爵、王國或帝國一致)

其他

法律 效果 啟用條件
帝國選舉制 皇帝的近親(包括配偶),任何頭銜的宣稱者,現任的軍事總督,以及皇帝所有的指揮官都有權被提名為繼承人。

皇帝本人,及其所有的內閣成員和指揮官都是合法的選舉人。每個選舉人的投票權重基於許多因素:

  • 等級
  • 威望
  • 屬性
  • 名譽頭銜
  • 特質

選舉人傾向於選擇擁有大量頭銜(無論是實地頭銜還是名譽頭銜),威望高,並能勝任工作的被選舉人。他們也會考慮年齡,特質(比如Born in the purple.png紫衣貴族),以及與被選舉人的好感。拜占庭帝國的選舉人偏愛密謀能力高的角色,而羅馬帝國的選舉人偏愛外交能力高的。

只有拜占庭帝國和羅馬帝國可以使用帝國選舉制。拜占庭帝國開局都是帝國選舉制,並且只能通過派系方式改變繼承法(或者銷毀並重新創建的方式)。

拜占庭帝國,羅馬帝國
帝國選侯制 皇帝,皇帝同一宗教的合法子女、兄弟姐妹、七位選帝侯以及任何主要法理封臣,都是繼承的被選舉人。

皇帝和七位同宗教的選帝侯是合法的選舉人。

只有神聖羅馬帝國可以使用帝國選侯制,也可以轉為年長者繼承法。只有皇帝實現絕對權力,中央集權度最高才能轉變為其他繼承法。

神聖羅馬帝國
土耳其繼承法 如果沒有得分為正、有權繼承的廷臣,一個新的角色會被生成:
  • 宗教:新角色的宗教與其最高領主相同
  • 文化:與該省份的文化或他直屬領主的文化(各50%概率)

對於像尊教教會這樣的宗教頭銜,廷臣是無權繼承的,頭銜會被新生成的角色繼承。對於瓦蘭吉衛隊首領一職,東正教角色也有權繼承,即使原本的持有者是日耳曼多神教。

騎士團制僱傭兵,共和國以及大多數神權制政體。

沒有繼承人和封建封臣的獨立封建統治者倒退至此選舉法。

貴人選舉法

只用於商業共和國,「德望」最高的人當選

商業共和國
(主教)選任法

在自由選任法下,領主提名的繼承人繼承。

教宗選任法下:

如果領主賄賂教皇提名主教,提名者繼承。

否則,教宗提名一個新生成角色。

天主教神權制
教宗選任法 樞機主教團選舉出一個新教皇。 只適用於教皇
游牧繼承法
  • 汗王:威望值最高,同文化的男性親屬(叔侄、兄弟、兒子)繼承氏族的頭銜。
  • 可汗:通常是前任可汗的家族成員。其他氏族的首領可以基於人口比例和威望值差距繼承。兒童不能繼承可汗頭銜,所以如果去世的可汗沒有同文化的成年男性繼承人,將其它氏族繼承頭銜。
Horse Lords.png馬上諸王
欽定(標準) 頭銜回到它領主手中。 騎士團制的封臣。

DLC icon Charlemagne.png帝國的直轄領中封臣。

沒有繼承人的封建封臣倒退至此繼承法。

欽定(地圖外) 來自中國的新任將軍任職。 Jade Dragon.png西域都護府

改變繼承法

Succession laws can only be changed once in a lifetime per kingdom/empire, by a ruler who:

  • is at peace
  • is not in a regency
  • has ruled in the current capacity for 10 years. A count who has ruled for fifteen years before creating, inheriting or being granted a dukedom (or simply changing primary title) will need to wait ten more years after getting the new primary title before being allowed to change succession law.
  • has no direct vassals (for counts and dukes) or direct vassals of count rank or higher (for kings and emperors) in the territory affected by the change with non-positive opinion. Since this only applies to direct vassals, a particularly troublesome vassal can sometimes be dealt with by transferring that vassal to a higher-ranked subordinate.
  • does not have two or more direct vassals who are at war with each other. This can be difficult in sprawling empires. Medium crown authority helps, but does not prevent rebellions or attacks by some vassal kings. You can intervene in a prolonged war between vassals by granting one side more land. You can also stop a war immediately by revoking all counties from one combatant, or by forcing them to rebel against you.

A ruler cannot change both the succession type and the gender law.

All direct vassals and direct family members will have a large penalty or moderate bonus opinion modifier (temporary but long-lasting) as a reaction to a succession change, whether it be gender or succession method itself. This appears to be hardcoded (unmoddable) and largely arbitrary, as for example female family members will be outraged at a change to true cognatic even if it makes them the new heir, and includes baron-level vassals who in theory should have little if any opinion about it.

Note that Iqta Muslims can only use Agnatic Open (Turkish) succession (unless the "status of women" law is at the appropriate level; Muslim patricians follow the succession used in merchant republics), while Pagan tribes can only use elective gavelkind, and unreformed Pagans can only use Gavelkind (except Mongols and Zunists, who can also use Ultimogeniture, and Celtics who can use Tanistry).

繼承法在每任國王/皇帝的任期中只能改變一次,且需要滿足以下條件:

  • 處於和平
  • 不處於攝政期
  • 統治十年以上。如果是一個已經統治十五年的伯爵,在創建、繼承或被授予公爵(或切換主頭銜)頭銜之後就仍需再等待十年。
  • 沒有直屬封臣(伯爵及以上級別)對你的好感為負。由於僅僅包括直屬封臣,某些特別棘手的封臣可以通過轉封封臣的辦法處理。
  • 封臣之間沒有互相開戰。 對於法理混亂的帝國,這會比較難以實現。中等王權法可以改善這一狀況,但無法防止國王級封臣的反叛或襲擊。你可以授予戰爭一方更多的土地來介入長期戰爭,還可以通過收回戰爭一方的所有領地或強迫他們向你造反的方式立即結束戰爭。

領主不能同時改變性別法和繼承法。

當繼承法改變時,無論是改變繼承類型還是性別法,所有的直屬封臣和直系家族成員會產生明顯的好感度懲罰或修正(暫時性的,但時間相當長)。這一點似乎是寫入遊戲內核機制(mod無法修改)且不可改變的,比如當切換到男女平等繼承法時,女性家庭成員也會降低好感,即使她成為了繼承人。神權制下的男爵級封臣也會降低好感。

伊克塔制的穆斯林只能採用土耳其繼承法(除非女性地位法律被提到較高的水平;共和國的穆斯林貴人採用商業共和國的繼承法),原始宗教部落只能採用選舉均分繼承法,未改革的原始宗教只能使用均分繼承法(蒙古文化和尊教徒除外,他們也可以用幼子繼承法,凱爾特文化也可以採用凱爾特繼承法)。

Restrictions for Mongols and Aztecs

As of 2.5.1.1, some titles of Hordes are locked in a specific inheritance type which overwrite all other conditions and cannot be changed.

  • Emperor of Mongol Empire is always Agnatic Gavelkind if Horse Lords DLC is not active even when he is Muslim or Republic.
  • Emperor of Aztec Empire is always Agnatic Gavelkind even when he is Muslim.

對阿茲特克人和蒙古人的限制

在2.5.1.1版本,游牧政體的某些頭銜鎖定特定的繼承方式,無視其他條件且無法被改變。

  • 如果馬上諸王DLC未啟用,蒙古帝國可汗鎖定男性均分繼承法,即使是穆斯林或共和國
  • 阿茲特克皇帝鎖定男性均分繼承法,即使是穆斯林

剝奪繼承資格

Characters cannot inherit any titles if they are:

滿足一下條件之一的角色無法繼承任何頭銜:

Disqualification

無繼承權原因

Method

達成條件

Clergy Granting a temple, or through investiture (for Catholics)
Priests of the following religions cannot inherit: Christians (except feminist heresies), Indians, Manichean, Taoist, Bön, Hellenic, and religions with the Monasticism doctrine
Ascetic such as Monk.png or Nun.png Order to take the vows, or by event.
Members of holy orders Send to Holy Order, or by event (for men with 5+ martial skill and with SoA enabled).
Bastard Bastard.png Born out of wedlock and not legitimized Legitimized bastard.png. Also blocks inheritance from passing through the character. Does not block inheritance with Open succession.
Eunuch.png Castrate prisoner or by event
Blinded.png (for Byzantine culture group, Roman culture, Dalmatian culture) By decision (e.g. Blind prisoner) or by event
Blinded.png or otherwise disfigured, with Imperial elective succession
Concubine Take concubine
Rulers outside the realm (Without DLC icon Conclave.png Conclave) High crown authority
(With DLC icon Conclave.png) Regulated inheritance law

Furthermore, there are restrictions on inheritance between merchant republic titles and feudal titles. Patricians cannot inherit feudal titles, and a patrician's heir must be a courtier.

A courtier who is potential heir to conflicting titles (such as a merchant republic and a feudal duchy) will choose one or the other, rather than inheriting the title whose holder dies first. Restarting the game, and thus recalculating succession for all characters, may change these choices.

Born in the Purple (BitP; Byzantine Empire only)

The Byzantine Empire is normally locked to Imperial elective, but if re-created with another succession law, its succession is directly influenced by the Born in the Purple.png trait and the Despot honorary title. Characters who have either of these attributes are considered higher in the succession line than those without.

  • With primogeniture or gavelkind, BitP offspring take precedence over older children who were born before their parent ascended to the throne. When you have several children who are not BitP, you can pick your heir by giving one of them the Despot title.
  • With seniority, BitP characters take precedence over other dynasty members as soon as they reach adulthood.
  • Note that a daughter who is not BitP can take precedence over a (non-adult) BitP daughter if she has a son of her own.
  • Heir designation with eastern religions in the Byzantine and Roman empires is only valid when selecting between children born in the purple.

Inheritance Conflict

Alert vassal inheritance.png When a character is already landed but inherits a new title, a conflict could occur that is indicated in the game as an alert : Vassal inheritance warning.

For example, if an English count inherits a French title from his mother upon her death, either the French or the English realm will expand as the game does not allow a character to be vassal to two different lieges.

If Crown Authority is not high enough to play a role, these conflicts are resolved as follows:

  • The vassal contract that goes with the primary title stays intact. So if an English count (vassal to the King of England) inherits a French duchy (vassal to the King of France), this ducal title will be his primary title. He will become a French duke and his county will become part of France.
    • Note: If the English count inherits an independent duchy, he'll become independent instead of remaining as a duke under the King of England!
  • Note that the inherited title cannot be the primary title if it is of equal rank, because the heir simply never had the time to change it. (Lower ranked titles cannot be the primary title by definition.) Therefore, if an English count (vassal to the King of England) inherits a French county (vassal to the King of France), his English county will stay as his primary title and his county in France will become part of England.

You can take advantage of inheritance conflicts by arranging for your vassals to inherit foreign territory.

Fallbacks for feudal rulers with no heir

A sequence of contingency plans is used until one finds a qualified heir:

  1. (The ruler's succession law)
  2. Primogeniture
  3. Liege (as if succession type were Appointment)
  4. Feudal vassal (highest rank, with ties broken by order in landed_titles.txt ??)
  5. Open Elective

You may be able to take advantage of #3 to inherit your vassals' titles, or #4 to inherit the title of an independent liege.

角色 
個人屬性 屬性特質虔誠威望文化宗教家族稱號好感
行為 外交決議教育婚姻/生育攝政人情
目標 派系野心陰謀生活重心
惡行 刺殺暴政驅逐處決逮捕剝奪頭銜賄賂
其他 內閣廷臣疾病繼承同盟